tkát čeština
Překlad tkát spanělsky
Jak se spanělsky řekne tkát?
Příklady tkát spanělsky v příkladech
Jak přeložit tkát do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu vařit a tkát.
Puedo cocinar y tejer.
Budu pracovat tvrději než dříve. Budu tkát ve dne i v noci.
Trabajaré más duro.
Tkám látku ze snů a ta se dá tkát jen v noci.
Estoy tejiendo las telas de los sueños. Y eso solo se puede hacer de noche.
Stejně jako jste před tím nevěděli jak tkát látky, ani udělat luk.
De la misma forma que entonces tampoco sabrían tejer, ni sabrían fabricar un arco.
Musím stále s nimi, abych mohl, ah, tkát a.
Quisiera estar con ellos, para tejer la, eh.
Když nás Cézar spoutal, nemohly jsme tkát. A tak vznikl svět plný chaosu.
Cuando César nos encadenó no pudimos evitar que el telar creara un mundo de caos y confusión.
Protože nemám moc co na práci, nechávají mne tkát.
No había nada que pudiese hacer así que estoy tejiendo.
Naučila jsem se tkát.
Yo ya empecé a tejer.
Tkát stejně jako tkalci.
Tejer tan bien como los tejedores.
Joy, Aranea, Nellie, vybrali jste si posvátné dveře, ve kterých budete tkát své pavučiny.
Alegría, Aranea, Nely escogieron una puerta sagrada para hacer sus telarañas.
Myslím si, že bys mela zacít tkát.
Deberías empezar a tejer.
Učí se tkát.
Está aprendiendo a tejer.
Jestli se teda nechceš od svých kamarádů naučit tkát koberce.
Pero nada. A menos que quieras aprender algo de tejido en telar de tus nuevos amigos.
Opravdu umíte tkát krásné koberce.
Realmente hacemos hermosas alfombras.