trakař čeština
Překlad trakař francouzsky
Jak se francouzsky řekne trakař?
trakař čeština » francouzština
Příklady trakař francouzsky v příkladech
Jak přeložit trakař do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je jako trakař!
Une vraie brouette!
A pamatuješ na ten trakař?
Tu te souviens de la remorque sans pneus?
Trakař!
Une charrette!
Ne, bude stačit trakař.
Plutôt une brouette.
Předvedu ti něco, čemu Dulcy říká mexický trakař.
Quand on sera seuls, je te montrerai la brouette mexicaine.
Baldricku, odvez tenhle trakař zpátky do paláce a přesně o půlnoci přiveď 10 vojáků, rozběsněný lynčující dav a malou skládací šibenici.
Rapporte la brouette de butin au Palais et rejoins-moi ici à minuit. avec dix soldats, une foule avide de lynchage et un petit gibet portatif.
Můj rozum. Jeho meč a tvoje síla proti šedesáti mužům - a já mám mít radost z jednoho zaškubání hlavou? Kdybychom měli aspoň trakař, s tím by se dalo něco dělat.
Mon cerveau, son arme et ta force contre 60 ennemis, et tu crois qu'un hochement de tête peut me faire plaisir?
Kam jsme dali ten trakař, co ho vezl ten albín?
Où as-tu rangé la brouette de l'Albinos?
Poté co jsme si vzali své, měli jsme peníze jen na tohle nebo na prvotřídní trakař.
Une fois prélevée notre commission, il reste de quoi payer ça ou une brouette bas de gamme.
Muggsi, říkal jsem ti, abys zaměstnal černýho pilota a ne černý trakař. Co to má být?
Je t'ai dit d'engager un pilote noir, pas un porteur de bagages noir.
Jo. trakař, nebo. skříňku, nebo snad.
Une brouette? Une commode?
Trakař, auto.
Souillé?
Trakař, auto, bolest, mozek.
Sale? Souillé? Tourmenté?
Kdyby byly trochu větší, potřeboval by na ně trakař.
Si elles étaient plus grosses, il aurait besoin d'une brouette.