trakař čeština

Příklady trakař portugalsky v příkladech

Jak přeložit trakař do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nečekal jsem, že na ranveji bude trakař.
Não estava preparado para o carrinho de mão na pista.
Trakař!
Uma banca!
Ne, bude stačit trakař.
Não, um carrinho de mão.
Předvedu ti něco, čemu Dulcy říká mexický trakař.
Vou mostrar-te o que a Dulcy chama um Salto Mortal Mexicano.
Baldricku, odvez tenhle trakař zpátky do paláce a přesně o půlnoci přiveď 10 vojáků, rozběsněný lynčující dav a malou skládací šibenici.
Leva este carrinho cheio de volta ao palácio e vem ter comigo aqui á meia noite com dez soldados, uma multidão linchadora e uma forca portátil.
Kdybychom měli aspoň trakař, s tím by se dalo něco dělat.
Quer dizer, se tivéssemos um carrinho de mão, isso já seria qualquer coisa.
Kam jsme dali ten trakař, co ho vezl ten albín?
Onde pusemos aquele carrinho de mão que o albino tinha?
Poté co jsme si vzali své, měli jsme peníze jen na tohle nebo na prvotřídní trakař.
Uma vez o dinheiro repartido só sobra o suficiente para isto ou uma cadeira de rodas.
Muggsi, říkal jsem ti, abys zaměstnal černýho pilota a ne černý trakař.
Eu não te disse para contratares um piloto negro.
Trakař, auto.
Sujar?
Trakař, auto, bolest, mozek.
Sujo? Manchado? Dor?
Si blbej jak trakař!
És tão estúpido.
Vy chcete tlačit tenhle trakař až do Čchungčchingu?
Vai puxar esta carroça até Chong Qing?
Přivez trakař!
Traga carrinho de mão!

Možná hledáte...