trakt francouzština

Význam trakt význam

Co v francouzštině znamená trakt?

trakt přídavné jméno

— (Histoire) Ancienne route qui reliait Moscou à la Sibérie, principale voie commerciale et de communication avant l’ouverture du Transsibérien. ⋄ Les hommes d’affaires sont en avion, ils ont franchi en dix heures la distance Moscou-Irkoutsk, là où Michel Strogoff, pourtant pressé, avait mis soixante-dix-neuf jours à cheval ou en voiture. Ils n’ont vu ni le trakt, ni les fleuves, ni la taïga.

trakt čeština

Překlad trakt francouzsky

Jak se francouzsky řekne trakt?

trakt čeština » francouzština

aile

Příklady trakt francouzsky v příkladech

Jak přeložit trakt do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Začneme zažívací trubicí, otevreme trávicí trakt.

On commence par le tube digestif, en plein dans l'appareil digestif.

Takže. k věci. pevná potrava. tyto živiny neabsorbuje žaludek. tlusté střevo. tenké střevo, nebo zažívací trakt. ale procházejí skrz tračník (největší část tlustého střeva).

Bon. on va reprendre. Les aliments solides, non absorbés par l'estomac, le grand intestin, le petit intestin et le tube digestif, sont rejetés par le colon.

Já mám velmi citlivý zažívací trakt.

J'ai des troubles digestifs.

Zaznamenávám srdce, plíce a trávící trakt.

Il a un coeur, des poumons et un appareil digestif.

Zaznamenávám srdce, plíce a trávící trakt.

Je détecte un coeur, des poumons, un système digestif.

Zadní trakt je pro Jimovy klienty a také pro hosty.

L'ancienne remise est réservée aux clients de Jim. et aux invités, comme vous.

Ukáže. Zřejmě lěze v oblasti mamilárních tělísek a dorzomediálního jádra talamu nazývaněho mamilotalamický trakt.

Probablement une petite lésion dans les corps mammillaires et le noyau dorsomédial du thalamus ou sillon mammillo-thalamique.

Antineoplastikum nevyhnutelně ovlivní i některé zdravé buňky. včetně těch, které vyplňují zažívací trakt. od úst až ke konečníku, a také vlasové buňky.

L'antinéoplastique affectera inévitablement certaines cellules saines, y compris celles qui bordent le système digestif des lèvres à l'anus et les follicules capillaires.

Rozežírá zuby a pomalu rozkládá zažívací trakt.

Elle n'a aucune valeur nutritive, abîme les dents, et ronge lentement le système digestif.

Bageta, hmmm. Zoidberg musí vyšetřit tvůj trávicí trakt.

Zoidberg devra te faire des examens gastro-intestinaux.

Zažívací trakt.

Canal alimentaire.

Zažívací trakt. Jasný?

Canal alimentaire.

To, co právě cítíš, vztek a frustrace propletené dohromady, které ti svazují všechno od hlavy až po zažívací trakt, takový je můj život s tebou.

Tu te sens mieux maintenant? T'es moins frustrée? Tu me gonfles depuis que je te connais.

To, co právě cítíš, vztek a frustrace propletené dohromady, které ti svazují všechno od hlavy až po zažívací trakt, takový je můj život s tebou.

Ce que tu ressens maintenant la rage et la frustration qui s'unissent pour lier ta tête à tes intestins. C'est devenu mon quotidien.

Možná hledáte...