transitaire francouzština

tranzitní

Význam transitaire význam

Co v francouzštině znamená transitaire?

transitaire podstatné jméno

— (Logistique) Intermédiaire prenant en charge pour le compte d'une entreprise exportatrice (ou importatrice) les opérations liées à la logistique (transport, stockage…), soit en tant que simple exécutant des ordres de son client (mandataire), soit en tant que coordinateur de ces opérations (commissionnaire).

Překlad transitaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit transitaire?

transitaire francouzština » čeština

tranzitní

Příklady transitaire příklady

Jak se v francouzštině používá transitaire?

Citáty z filmových titulků

Si le gars survit, le guide repart seul, s'il meurt, il le remonte à la station transitaire et le gars fait la queue pour sa destination définitive.

Když to ten chlap přežije, doprovod cestoval nadarmo. Když umře, vezme ho zpátky na svou stanici. Postaví ho do fronty na konečný místo určení.

Il dirige la station transitaire.

Vede tu stanici.

II me faut la date du prochain convoi, et le nom d'un transitaire.

Pinky, potřebuju datum zásilky, která přijde příští měsíc a jméno dopravce.

Un transitaire et un agent de douane.

Dopravce? Dopravce a celního deklaranta. Jo?

J'ai eu le transitaire. Il s'excuse. Moi aussi, je suis désolée.

Vývozce se omlouvá.

Možná hledáte...