tribal francouzština

kmenový

Význam tribal význam

Co v francouzštině znamená tribal?

tribal přídavné jméno

— Qui vit en tribu. ⋄ les Indiens tribals/tribaux. — Qui a rapport avec une tribu, ou évoquant la pratique d'une tribu ⋄ rite tribal, tatouage tribal. ⋄ De tribu

Překlad tribal překlad

Jak z francouzštiny přeložit tribal?

tribal francouzština » čeština

kmenový

Tribal francouzština » čeština

Domorodá hudba

Příklady tribal příklady

Jak se v francouzštině používá tribal?

Citáty z filmových titulků

C'était un rythme tribal watutsi.

To byl rytmus kmene Watutsi.

Strictement tribal, d'après ce que je vois.

Vypadá to na kmenovou společnost.

Cela pourrait être un rituel tribal, si tribu il y a.

Možná, možná ne. Může se jednat o kmenový rituál, tedy kmenovou kulturu.

Mort dans un rite tribal, je pense.

Zemřel pri kmenovém rituálu.

J'ai lu des trucs sur un procès d'Australie-Méridionale. Il s'agissait d'un meurtre tribal.

Četl jsem o případu v pouštní oblasti na jihu Austrálie-- kmenové zabití.

C'est tribal.

Je to kmen.

Savez-vous ce qu'un sorcier tribal fait avec cet os?

Víte, co dělali kmenoví kouzelníci s kostí jako je tato?

Chris. Etes-vous un aborigène tribal?

Chrisi. jsi kmenový Aboriginec?

Je savais bien que t'étais tribal.

Věděl jsem, že patříš k nějakýmu kmeni.

Cinquième membre du Conseil Tribal.

Pátý člen kmenové rady.

Tu peux le poster ou venir au tribunal tribal. si tu veux le contester.

Buďto to zaplatíš, nebo půjdeš ke kmenovému soudu, když budeš proti.

Archer en appela au raffinement exquis de leur sens de l'ordre tribal et parla simplement.

Archer se dovolával jejich vybraného smyslu pro řád klanu. a mluvil otevřeně.

II tend à être tribal, territorial et agressif, poussé par des instincts reproductifs et sexuels égoïstes qui rendent les relations en dehors de la famille ou de la tribu très difficiles.

Tendence k agresívní teritoriálnosti, sobecké touhy sexuální a reprodukční. a také kooperace schopnosti spolupracovat s někým jiným, než se svým kmenem nebo rodinou. je pro nás obtížná.

Le Conseil tribal veut parler de ça.

O tom chce mluvit Rada domorodých kmenů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il m'est arrivé une fois, lors d'une cérémonie traditionnelle au cours de laquelle un bébé allait recevoir son nom tribal, de voir le père, très fier, et une demi-douzaine de ses amis danser ensemble devant une foule bienveillante.

Kdysi jsem během tradiční slavnosti, při níž se malým dětem udělují kmenová jména, sledoval hrdého otce a šest jeho mužských přátel při tanci před zástupem gratulantů.

Les fissures politiques et le sectarisme tribal et ethnique rend encore plus explosive cette combinaison fatale d'instabilité et de violence.

Politická štěpení a kmenové a etnické sektářství jen přilévají olej do této smrtící směsi nevyzpytatelnosti a násilí.

Možná hledáte...