tribulation francouzština

trýzeň, trápení, soužení

Význam tribulation význam

Co v francouzštině znamená tribulation?

tribulation podstatné jméno

— Affliction, tourment moral, épreuve. ⋄ Cette première épreuve des tribulations de la candidature avait mis le comte de Morvelle dans un véritable état d’irritation. ⋄ Comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements. ⋄ Feuilles mortes, emportées par le vent, que les tribulations quotidiennes que subissent les cabinets. ⋄ Pourtant ces épreuves et tribulations suscitèrent, dans leurs rangs, un essor idéologique et organisationnel nouveau. — (En particulier) (Religion catholique) (Au pluriel) Adversités considérées comme des épreuves voulues par Dieu. ⋄ Aux temps de prospérité succédèrent ensuite pour l’abbaye de Saint-Médard les jours de tribulations et d’angoisse. Les Normands, sous la conduite d’Hastings, la pillèrent vers 887 ; deux ans après, commandés par Sigefroi, ils brûlèrent son église ; de puissants seigneurs la dépouillèrent en ce même temps d’une partie de ses biens et les Hongrois la saccagèrent en 901. ⋄ Ce qui est inintelligible, se dit-il, c’est la disproportion qui existe entre les promesses que Jésus lui fit et les résultats qu’elles obtinrent. Jamais, je le crois bien, on ne vit, dans la fondation d’un nouvel ordre, tant de tribulations et d’entraves, tant de malchance.

Překlad tribulation překlad

Jak z francouzštiny přeložit tribulation?

tribulation francouzština » čeština

trýzeň trápení soužení neštěstí

Příklady tribulation příklady

Jak se v francouzštině používá tribulation?

Citáty z filmových titulků

Oh, Dieu me teste avec cette tribulation, et je ne doit pas être pris en défaut.

Bůh mě touto strastí pokouší a já se nenechám v pokušení přistihnout.

La manière dont Christians croit à l'Apocalypse, les sorcières croient à la prophétie de la Tribulation.

Tak jako křesťané věří v apokalypsu, čarodějky věří v proroctví o strasti.

Et débutera alors la période de la Grande Tribulation.

Začne období velkého soužení.

La seconde Tribulation a commencé.

Druhé soužení začalo.

Možná hledáte...