trituré francouzština

Význam trituré význam

Co v francouzštině znamená trituré?

trituré podstatné jméno

— (Pharmacie) Galénique particulière utilisée notamment outre Atlantique en pédiatrie. Ce sont des comprimés mous, éventuellement solubles. ⋄ Les triturés sont mis au point au États Unis en 1877 par le docteur Piffard, et vulgarisés par le docteur Fuller à qui l'on doit la première description du procédé de fabrication. .

Příklady trituré příklady

Jak se v francouzštině používá trituré?

Citáty z filmových titulků

C'est comme. S'ils avaient trituré à l'intérieur de ma tête.

Je to. jako by se mi vrtali přímo v hlavě.

Ensuite, en préparant mon bain, j'ai remarqué avec horreur que quelqu'un avait trituré l'oreiller.

Pohádali jsme se. Když jsem se chystal do vany, k svému zděšení jsem si všiml, že někdo polštářek rozřízl.

Elle a creusé, trituré, purgé et saigné.

Proto to nípání, čištění a krvácení.

Je me suis trituré les méninges à essayer de comprendre ce qui s'est passé.

Zničil jsem si mozek, když jsem se snažil pochopit, co se stalo.

On a assez trituré ma fille comme ça.

Moje dcera byla testována a vyšetřována už dost.

La jalousie de Christopher l'aveugle, et je me suis trituré les méninges pour trouver une manière de le convaincre que je veux être dans ce mariage.

Christophera zaslepuje žárlivost, a snažila jsem se přijít na to, jak ho přesvědčit, že za něho chci být vdaná.

Tu l'as trituré donc il a riposté, tu me le confesses, je te libère.

Napadla jsi ho tak se bránil, a mě jsi to řekla abych tě osvobodil.

Ça m'embêtait de voir Rex. enfermé, trituré, et maltraité par les gens de Lester.

Jen jsem nechtěla, aby byl Rex pod zámkem. Zkoumán Lesterovými lidmi.

Ne m'en veuillez pas, j'ai un peu trituré l'appareil pour voir comment il fonctionnait.

Doufám, že vám nevadí. Trochu jsem si s tím pohrál. Jenom jsem chtěl vidět, jak to funguje.

J'ai bougé le pic, c'était dans son cerveau, ergo fargo, j'ai trituré son système nerveux.

Dotkl jsem se toho sekáčku, sekáček byl v jejím mozku, ergo fargo, aktivoval jsem její nervový systém.

Elle a juste trituré dans son assiette.

Trochu se v tom nimrala, ale očividně nemá ráda suši.

Et j'ai trituré mon esprit à essayer de trouver une autre solution.

A snažil jsem se vymyslet jiný způsob.

Je ne pas tenir mon rôle si je suis trituré et tripoté ou bavant dans un brouillard d'opium racontant je ne sais quoi.

A nebudu na to mít, pokud budu zpomalenej nebo se budu rochnit v opiovým rauši a žvanit bůhví jaký kraviny.

Možná hledáte...

triturer