truisme francouzština

truismus

Význam truisme význam

Co v francouzštině znamená truisme?

truisme podstatné jméno

— (Rhétorique) Vérité trop manifeste, qu’il est superflu de vouloir démontrer et qui ne vaut même pas la peine d’être énoncée. ⋄ On dit communément à Paris que lorsqu’une Britannique est belle, elle est très belle. Lady Diana ne s’inscrit point en faux contre ce truisme esthétique. ⋄ C’est un truisme de dire qu’une économie fonctionnant bien, hautement rationalisée et unifiée, exige un étalon d’échange stable. ⋄ Je ne suis pas un spécialiste de la neuroergonomie, mais il me semble qu’un fatras ininterrompu de faits isolés, de digressions sans but, d’anecdotes et d’opinions personnelles, d’erreurs grossières, de coq-à-l’âne inexpliqués, de « théories » bidon, de truismes, d’hyperboles et d’aphorismes péremptoires, ne font pas vraiment de la bonne vulgarisation.

Překlad truisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit truisme?

truisme francouzština » čeština

truismus samozřejmost jasná pravda

Příklady truisme příklady

Jak se v francouzštině používá truisme?

Citáty z filmových titulků

Oh, regardez, le truisme malheureux que la charité, comme cette pauvre petite Olga est à jamais avec nous,.pour dire ainsi.

Je neblahá pravda, že charita, jako třeba tady malá chudinka Olga, tu bude vždycky, abych tak řekl.

Možná hledáte...