ukázněný čeština

Příklady ukázněný francouzsky v příkladech

Jak přeložit ukázněný do francouzštiny?

Pan Biegler je nejméně ukázněný a nejfanatictější právník, jakého jsem kdy viděl.

M. Biegler est probablement l'avocat le moins discipliné et le plus extravagant que j'aie jamais vu.

Nebudete-li ukázněný, dám vás zavřít.

Votre insubordination finira par être punie.

Jistěže ne, 655321. Byl jsi velmi ukázněný.

Assurément non, 655321.

Byl jste vždycky tak ukázněný?

Vous êtes toujours très calme.

Když poznáte sám sebe, pak jste ukázněný.

Se connaître sois même c'est être sage.

Jsem rigidní a ukázněný.

Je suis trop rigide et discipliné.

Nejsi dost ukázněný, aby ses dokázal starat o tak vzácnou věc, jakou jsou koně tvého děda.

Tu n'es pas assez rigoureux pour veiller sur les trésors de ton grand-père. Encore moins Al-Hattal.

Kde je ten spořádaný, ukázněný, efektivní Dexter?

Où est passé le Dexter si efficace, assuré et ordonné?

V mém životě, jsem byl ukázněný a snažil se sebeovládat.

Au cours de ma vie, j'ai essayé d'être discipliné et de faire preuve de modération.

Potřebujeme, abyste byl ukázněný a při smyslech.

Vous devez être alerte et discipliné.

Nejsi dostatečně ukázněný.

Vous n'êtes pas suffisamment disciplinés.

Charlie nebyla zrovna ukázněný pacient, že?

Euh, Charlie n'était pas un patient modèle, n'est-ce pas?

A nepromarni čas tím, že budeš ukázněný.

Et ne perd pas de temps à bien te tenir.

Jsem ukázněný.

Je suis discipliné.