větrný čeština
Překlad větrný francouzsky
Jak se francouzsky řekne větrný?
Příklady větrný francouzsky v příkladech
Jak přeložit větrný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je Větrný Bill. Zdá se, že je po zimě v dobré formě.
Windy Bill, I'hiver t'a profité.
Když jsme začali střílet, utekli z města tak rychle. že vzdušné víry, které za sebou zanechali, roztočily větrný mlýn.
Quand on commençait à tirer ils quittaient la ville si vite. qu'on pouvait voir la queue de leurs habits faire des moulinets.
Už mluví, jak větrný mlýn.
Elle parle comme une pie.
Zde v brooklynské loděnici je větrný, nicméně příhodný den.
Nous voici au chantier naval. C'est un jour d'automne venteux, mais un bon jour pour un lancement.
Větrný mlýn však stále nebyl hotový. A Boxerova poraněná noha se nehojila, ale zhoršovala.
Les ailes du moulin n'étaient pas prêtes de tourner. et la blessure du pied de Malabar ne cessait d'empirer.
Větrný mlýn se tyčil jako pomník víry a obětí těch, kdo ho stavěli.
Le moulin était devenu un monument en mémoire à la foi. et au sacrifice de ses constructeurs.
Vždyť je to větrný mlýn.
C'est un moulin à vent.
Větrný mlýn.
Un moulin à vent.
Proměnil obra ve větrný mlýn. aby mi odepřel čest z vítězství.
II a transformé le géant en moulin à vent. pour me priver de l'honneur de la victoire.
Vidím větrný rukáv.
Je vois les sacs! On y est, Rolf!
Kde jsou větrný mlýny?
Où sont les moulins à vent?
Jestli sakra uvidím další větrný mlýn, tak se pobleju!
Si je vois un autre putain de moulin, je gerbe!
Vodu sem čerpá z hloubky 500 metrů velký hradní větrný mlýn.
Cette eau arrive de cinq cents mètres sous terre grâce au grand moulin à vent du château.
Strávil jsem noc na větrný pumpě.
J'ai passé la nuit au sommet d'une éolienne.