venteux francouzština

větrný

Význam venteux význam

Co v francouzštině znamená venteux?

venteux přídavné jméno

— Caractérisé par la fréquence et la force du vent. ⋄ Cette plage est très venteuse. ⋄ L’automne est une saison venteuse. — (Vieilli) Qui cause des gaz (des "vents") dans le corps. ⋄ Qui cause des gaz dans le corps

Překlad venteux překlad

Jak z francouzštiny přeložit venteux?

venteux francouzština » čeština

větrný

Příklady venteux příklady

Jak se v francouzštině používá venteux?

Citáty z filmových titulků

C'était si venteux.

A bylo tak větrno.

C'est venteux par ici.

Protivítr.

Nous voici au chantier naval. C'est un jour d'automne venteux, mais un bon jour pour un lancement.

Zde v brooklynské loděnici je větrný, nicméně příhodný den.

C'était un après-midi venteux.

Bylo větrné odpoledne.

Une colline du nom de Mont Venteux! A mi-chemin entre ici et Fondcombe.

Je tady kopec zvaný Větrov na půli cesty do Roklinky.

C'est le Mont Venteux!

To je Větrov.

Venteux.

Silné.

Du vent dans un désert venteux.

Jo, horkej vzduch, horká poušť.

C'était toujours très venteux, alors j'ai choisi d'attendre.

Ale v naší výšce bylo stále velmi větrno, takže jsem se rozhodl ještě nevyrážet.

Quittez ces escaliers venteux.

Běžte radši pryč z toho průvanu, mohla byste onemocnět chorobou plic.

C'est pas si mal. Juste un peu venteux.

To nebude tak zlé.

Et très venteux.

A foukal vítr.

Et il fait trop venteux pour y aller en chopper.

A je moc silný vítr, abysme poslali vrtulník.

Emmenons-les dans les escaliers venteux.

Přivedeme je k točitým schodům.

Možná hledáte...