vaseux francouzština

skicovitý, náčrtkovitý, načrtnutý

Význam vaseux význam

Co v francouzštině znamená vaseux?

vaseux přídavné jméno

— Qui contient de la vase, qui a le caractère de la vase. ⋄ Nous avons passé le 13, avec l'âsker. Il nous a fallu d'abord attendre plusieurs heures sur la berge vaseuse, sous un soleil de plomb. ⋄ Je tenterai d'établir la même comparaison entre les atterrissements vaseux intertidaux de la région de Tuléar et ceux, bien connus de la Corse et de la Manche. — (Figuré) (Familier) Peu clair ; douteux. ⋄ Quelques alcoolos faisaient un cirque vaseux. Les alcoolos m’emmerdent, ils ne sont jamais drôles. ⋄ Le plan d’Albert était vraiment vaseux. — (Figuré) (Familier) Malade, fébrile, pas dans son assiette. ⋄ Resté seul avec Pauline qui est fatiguée, vaseuse, et qui ferme de bonne heure. ⋄ pas bien

Překlad vaseux překlad

Jak z francouzštiny přeložit vaseux?

vaseux francouzština » čeština

skicovitý náčrtkovitý načrtnutý letmý blátivý

Příklady vaseux příklady

Jak se v francouzštině používá vaseux?

Citáty z filmových titulků

Vaseux.

Bahno!

Vous paraissez plutôt vaseux.

Vypadáš víc vyplašený než naposledy.

Tu as l'air. un peu vaseux, mais c'est naturel!

Jistěže ano. Ukaž se mi. Trochu zarudlé oči, ale to je normální.

Le vaseux agrégé!

Bažina.

Hé, vaseux!

Hej, bažino!

Petit vaseux!

Hej, bahňáku!

Hein, vaseux?

Co, bahňáku, že ne?

Perry est un peu vaseux sur ce qu'il a fait ce soir-là.

Perry se zdá být zmatený ohledně té noci.

Il va dormir et se réveiller vaseux.

Bude spát den, dva bude pak trošku ztuhlejší.

Vaseux.

Slabý.

Quand je te vois, je me sens encore plus vaseux.

Ty vypadáš tak mizerně, jak mně je.

Toujours comme ça? Vaseux, et rien dans le chou?

Nebo jsi vždycky tak tupej a roztěkanej?

Mon Dieu, il est complètement vaseux!

Bože, je úplně bez sebe.

Vaseux.

Mizerně.

Možná hledáte...