velvyslankyně čeština

Překlad velvyslankyně francouzsky

Jak se francouzsky řekne velvyslankyně?

ambassadrice

Jak přeložit velvyslankyně do francouzštiny?

Seš nová velvyslankyně Středního východu?

Tu es l'ambassadrice du Moyen-Orient?

Je to povinnost velvyslankyně.

Cela fait partie de mes fonctions d'ambassadrice.

Velvyslankyně, za hodinu se sejdeme v transportní místnosti 6.

Ambassadeur, rejoignez-moi en salle de téléportation 6 dans une heure.

Chtěl bych s vámi mluvit osamotě, velvyslankyně.

Puis-je m'entretenir avec vous, ambassadeur?

Jako velvyslankyně Federace?

Comme ambassadeur de la Fédération?

Vítejte na palubě, velvyslankyně.

Bienvenue à bord, ambassadeur.

Velvyslankyně?

Ambassadeur?

Jelikož Vulkánci neumějí lhát, musím příjmout vysvětlení velvyslankyně jako pravdu.

Les Vulcains étant incapables de mentir, je dois accepter son explication comme étant la vérité.

Věřím své posádce, velvyslankyně.

J'ai confiance en mon équipage.

Velvyslankyně, jsme poctěni vaší přítomností.

Ambassadeur, nous sommes honorés de votre présence.

Velvyslankyně, znovu naléhám, rozvažte si to.

Ambassadeur, je vous conseille de reconsidérer la question.

Velvyslankyně je mrtvá.

L'ambassadeur est mort.

Zrovna jsem vložil sekvenci přeměny, když se vzorec velvyslankyně zhroutil.

Je venais d'entrer la séquence de transfert et l'image s'est dispersée.

No dobrá. Tady je genetický záznam velvyslankyně, když přišla na palubu.

Voici l'enregistrement génétique de l'ambassadeur.