velvyslankyně čeština
Překlad velvyslankyně spanělsky
Jak se spanělsky řekne velvyslankyně?
velvyslankyně čeština » spanělština
Příklady velvyslankyně spanělsky v příkladech
Jak přeložit velvyslankyně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nelze vysílat ženy jako velvyslankyně do Íránu ani do jiné muslimské země.
No podemos enviar embajadoras a Irán ni a ningún país musulmán. Es cierto.
Je to povinnost velvyslankyně.
Ésa es una de las funciones de un embajador.
Velvyslankyně, za hodinu se sejdeme v transportní místnosti 6.
Embajadora, la espero en el transportador 6 en una hora.
Chtěl bych s vámi mluvit osamotě, velvyslankyně.
Quiero hablar contigo a solas.
Vítejte na palubě, velvyslankyně.
Bienvenida a bordo, embajadora.
Jelikož Vulkánci neumějí lhát, musím příjmout vysvětlení velvyslankyně jako pravdu.
Como los vulcanos son incapaces de mentir, debo dar por cierta la explicación de la embajadora.
Věřím své posádce, velvyslankyně.
Confío en mi tripulación, embajadora.
Velvyslankyně, jsme poctěni vaší přítomností.
Embajadora, será un placer recibirla.
Velvyslankyně, znovu naléhám, rozvažte si to.
Embajadora, le pido una vez más que lo reconsidere.
Velvyslankyně je mrtvá.
La embajadora ha muerto.
Zrovna jsem vložil sekvenci přeměny, když se vzorec velvyslankyně zhroutil.
Acababa de introducir la secuencia cuando empezó a oscilar la señal.
No dobrá. Tady je genetický záznam velvyslankyně, když přišla na palubu.
Éste es el registro genético cuando fue transportada a bordo.
Což naše záznamy transportéru popírají.nebo to nejsou pozůstatky velvyslankyně.
Eso no concuerda con los registros. o éstos no son los restos de la embajadora.
A současně bylo na místě velvyslankyně ponechán malé množství geneticky podobného materiálu.
Y simultáneamente depositaron una cantidad de materia genética en el lugar que ocupaba la embajadora.