versification francouzština

veršování

Význam versification význam

Co v francouzštině znamená versification?

versification

Art de faire les vers ; manière de tourner les vers.  Et de fait ce trait qui est particulier à la physionomie de notre versification est d'autant plus important que, notre langue ne comportant pas de syllabes longues et brèves aussi tranchées que le latin, par exemple, la clausule du vers risquerait de passer parfois inaperçue.  Fixé relativement tardivement, utilisant un rythme bancal qu’on retrouvera dans le « swing », le blues dans les années 1910 acquiert la forme qu’on lui connaît aujourd’hui – 12 mesures et une versification de type AAB (deux interrogations répétées et une phrase conclusive) –, et se fonde notamment sur une gamme pentatonique qui intègre deux « blue notes » (une invention qui irriguera par la suite toutes les musiques américaines).

Překlad versification překlad

Jak z francouzštiny přeložit versification?

versification francouzština » čeština

veršování

Možná hledáte...