purification francouzština
čištění
Význam purification význam
Co v francouzštině znamená purification?
purification
Překlad purification překlad
Jak z francouzštiny přeložit purification?
purification francouzština » čeština
Příklady purification příklady
Jak se v francouzštině používá purification?
Citáty z filmových titulků
C'est une sorte de purification.
Budeš-li chtít vidět mé karty, budeš muset zaplatit.
Mais aujourd'hui finalement, la purification se réalise.
Ale dnes zlomily nevinné oběti. kouzelnou moc Satana.
Aux fonts baptismaux pour purification.
Vykoupejte ho. - To bude naše očista.
Voici l'instrument de la purification.
Tady je nástroj očištění, mí bratři.
Par décret de l'Inquisition. les contrevenants seront soumis à la purification. par la lame ou la flamme.
Rozhodnutím inkvizice provinilci budou podrobeni očištění. mečem nebo ohněm.
L'œuvre de purification t'appartient.
Ale tvoje práce je očišťovat.
La purification.
Na očišťování.
La pureté, la mort, la purification de la mort. Elles me tiennent à leur merci.
Žlutá, měkká. kapající z jejich očí.
L'heure de la Purification a enfin sonné!
Konečně je tu očištění.
Purification synchronisée? - Débordement émotionnel.
Čistá soudržnost?
Notre système de purification.
Naše filtrační systémy.
Elle était enfermée au palais pour des jours de méditation et de purification que la tradition de la cour imposait aux fiancés.
Byla zavřená uvnitř paláce po dny rozjímání.a čištění, taková byla tradice pro snoubence.
Si tu rejettes Steve. tu rejettes ta propre purification.
Když odvrhneš Steva, odmítneš svou vlastní spásu.
La dernière étape est le centre de purification à Ultima Thule.
Poslední zastávkou bývala rafinerie na Ultima Thule.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ce refus s'est traduit par l'extermination de populations qui ne répondaient pas aux critères voulus - en commençant par les juifs - dans une volonté impitoyable de purification sociale.
Prostředkem tohoto popírání byla likvidace problematických součástí populace - a Židé tu měli přední místo - při nemilosrdném pokusu o společenskou čistku.