vina | vigne | vágní | vína

vigna francouzština

Význam vigna význam

Co v francouzštině znamená vigna?

vigna

Genre de plante légumineuse (genre Vigna).  Aux haricots, pois, lentilles, pois chiches, gesses, féveroles et lupins dans les contrées les plus froides et les plus chaudes de la zone tempérée, se rattachent, dans le sud, un grand nombre d’autres espèces : les doliques, les sojas, le cajan, l’arachide, les vignas et d’autres encore qui, pour les habitants des pays chauds jouent le rôle des premières dans notre patrie…  Vu l’aspect sain des graines gonflées (dans les deux cas, celui de vigna et celui du soja) il ne semble pas qu’il s’agisse d’un agent pathogène véhiculé par les coques d’arachide, mais plutôt d’un produit toxique ou inhibiteur contenu dans ces dernières. Petite maison de campagne.  Une maison de plaisance un peu considérable forme ce qu’on appelle une villa ; et quand elle est petite, c’est une vigna.

Příklady vigna příklady

Jak se v francouzštině používá vigna?

Citáty z filmových titulků

En raison de son avarice et pour avoir trahi l'empereur, Pier Della Vigna a été mis en disgrâce et emprisonné.
Za to, že byl hamižný a zradil císařovu důvěru se dostal Vigna do nemilosti, byl oslepen a uvězněn.
Le pèlerin de Dante trouve Pier Della Vigna au septième niveau de l'Enfer.
Dante nachází Piera della Vigna na 7. kruhu Pekla.
Judas et Pier Della Vigna sont donc liés, chez Dante, par l'avarice qu'il a vue en eux.
Jidáše a Piera della Vigna spojuje u Danta hrabivost.
Sur cette planche de l'lnferno, datant du XVe siècle, le corps de Pier Della Vigna est suspendu à un arbre en sang.
Na této grafice z vydání Pekla z 15. století visí Vignovo těl na krvavém stromě.
Son génie fit parler Pier Della Vigna, désormais en enfer, crachant et gémissant, comme s'il était toujours pendu.
Díky jeho genialitě mluví Pier della Vigna sípavě a přiškrceně, jako by visel.
Avete rovinato tutta la mia vigna! - Sean.
Seane?

vigna čeština

Překlad vigna francouzsky

Jak se francouzsky řekne vigna?

Možná hledáte...