Vincente francouzština
Význam Vincente význam
Co v francouzštině znamená Vincente?
Vincente
Příklady Vincente příklady
Jak se v francouzštině používá Vincente?
Citáty z filmových titulků
Miguel, Paco, Vincente, Martin, derrière la maison.
Migueli, Pacho, Vincente, Martine, za dům.
San Vincente, San Miguel.
Pak San Salvador padne.
Pas mal. Vous connaissez Pedro Vincente, le capitaine de Flor de Bahia?
Znáte Pedra Vincente, kapitána Flory de Bahia?
Pedro Vincente vous a pris tout un chargement d'esclaves.
Pedro Vincente převzal od vás velkou zásilku otroků.
Vincente. - Hé!
Vincente.
Père Vincente. qu'en pensez-vous?
Otče Vincente. Vy jste zde nejctihodnější. Co si myslíte?
Je peux t'appeler Vincente?
Můžu ti říkat Vincente?
T'es sûr que c'est ce que tu veux, Vincente?
Určitě chceš, abych ti to udělala, Vincente?
Je tiens ça de son premier beau-père, Vincente De La Huerta.
Mám ho od jejího prvního tchána, Vicenta De La Huerta.
Il ont coupé la circulation sur Wilshire jusqu'à San Vincente.
Uzavřeli to od Wilshire až po San Vincente.
Vincente, Zaneri, tuez-moi ce con!
Vincente, Zaneri, jděte zabít toho hajzla.
Vincente.
Vincente.
Ensuite vous écrivez que Vincente la trahit avant de disparaître.
Pak jste napsal, že ji Vincente zradil a pak zmizel.
Pas Vincente, mais Jorge.
Vlastně ne Vincenta, ale Jorgeho.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le président du Mexique Vincente Fox gouvernera jusqu'en 2006.
Mexický prezident Vincente Fox bude u moci až do roku 2006.
Il va sans dire que le président Calderon, qui commençait à se distancer de l'accent mis par son prédécesseur Vincente Fox sur la question de l'immigration, n'en attendait pas tant.
Není třeba dodávat, že Calderón byl vzrušený, zejména proto, že už od důrazu, který jeho předchůdce Vicente Fox kladl na otázku přistěhovalectví, začínal ustupovat.
vincente čeština
Příklady Vincente francouzsky v příkladech
Jak přeložit Vincente do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Co tomu říkáte, pane Vincente Minivere.
M. Vincent Miniver, regardez-moi ça.
Vincente, co s tebou uděláme?
Que va-t-on faire de toi?
Vincente.
Écoute-moi.
Vincente, ztratils pojem o čase?
As-tu perdu toute conscience du temps?
A Vincente, zkus se s otcem nehádat, aspoň pro dnešek.
Et essaie de ne pas te disputer avec père. Pas aujourd'hui.
Vincente, copak nepozdravíš svou sestřenici Kee?
Tu ne dis pas bonjour à ta cousine Kay?
Vincente, díváš se na mě, - jako bys mě viděl poprvé.
Tu me regardes comme si tu ne m'avais jamais vue.
Takové věci se neměří na týdny a měsíce, Vincente.
On ne doit pas mesurer les choses en semaines et en mois.
Vincente, opravdu?
Vraiment.
Vincente, před dětmi?
Devant les enfants?
Měls na polích hezké ráno, Vincente?
As-tu passé une bonne matinée dans les champs?
Matka chce říct to, že nechceme, aby ses trápil, Vincente. Jen aby ti nakonec došlo, že je to jen další nezdar.
Ce que mère veut dire, c'est qu'on déteste te voir te démener pour finir par voir que c'était un échec de plus.
Omlouvám se, Vincente.
Je suis désolée.
To jsem ráda, Vincente.
J'en suis ravie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mexický prezident Vincente Fox bude u moci až do roku 2006.
Le président du Mexique Vincente Fox gouvernera jusqu'en 2006.