vociférer francouzština

vykřikovat, hlučet

Význam vociférer význam

Co v francouzštině znamená vociférer?

vociférer sloveso

— Parler avec l’accent de la colère ; pousser des clameurs. ⋄ Les pirates s’élancèrent à sa suite en brandissant leurs armes et commencèrent à escalader le rocher, en vociférant : – À l’assaut ! à l’assaut ! ⋄ Toute la nuit, des gens louvoient sous mes fenêtres, vocifèrent, gambadent, font entendre de long ricanements. […]. Quelle est cette interminable bamboche, cette effrénée descente de la Courtille ? ⋄ Il passait de ruelle en ruelle vociférer la nouvelle par la voix d’un tonneau vide troué de part en part : « Cours d’hygiène obligatoires à Couscous ! Vous êtes tous priés d’y assister sous peine de prison !» ⋄ « Putain de bordel de merde ! » vociféra Chak, le visage perlé de gouttes de sueur. ⋄ Si jolie, si délicate – on aurait dit qu'elle n'appartenait pas à la même espèce que les squaws apaches, lourdes, grosses, trapues, qui ne savaient s'exprimer qu’en vociférant, rusées comme des singes, cruelles comme des panthères.

Překlad vociférer překlad

Jak z francouzštiny přeložit vociférer?

vociférer francouzština » čeština

vykřikovat hlučet

Příklady vociférer příklady

Jak se v francouzštině používá vociférer?

Citáty z filmových titulků

Il s'est mis à vociférer, parce que son café était tiède ce matin-là.

A tak začal vyvádět, že dneska ráno dostal vlažné kafe.

Laissons-les se dissocier publiquement, vociférer à l'ONU, dénoncer le racisme capitaliste, etc.

Pokud umožníme Sovětům, aby nebyli veřejně spojováni s LD a mohli bušit do stolu v OSN, odsuzovat rasistický kapitalismus a tak dále.

Sans doute parce qu'ils sont tous là à vociférer leur haine contre moi.

Možná proto, že říkají, jak moc mě nemají rádi.

Elle a commencé à vociférer.

Zničehonic začala vyvádět. - Jime.

Et avec cet étranger qu'on avait vu vociférer et délirer sur ces vidéos.

A ještě s cizincem, kterého jsme viděli šílet na těch záznamech.

Možná hledáte...