voiturage francouzština

Význam voiturage význam

Co v francouzštině znamená voiturage?

— Action de voiturer. ⋄ Quant aux frais de voiturage, la Nation & l'étranger les payent de part & d'autre dans leurs achats : ….

Jak se v francouzštině používá voiturage?

Je refuse de conduire quelqu'un quelque part si un co-voiturage n'est pas organisé.

Naprosto odmítám kohokoliv někam vést. dokud nebude zodpovědná vzájemná dohoda.

Mais, Ashley fait partie d'un co-voiturage.

Ale Hilary, Ashley je.

Non, on fait du co-voiturage avec les Koehlers pour le karaté.

Nemůžu to jen tak změnit.

Co-voiturage!

Dojíždění.

Co-voiturage?

Jedeme spolu.

T'inquiètes pas on fera du co-voiturage.

K Berniemu, co?

Et organise le co-voiturage.

Vyrešte převoz.

Faire du co-voiturage? C'est ridicule.

Umývání auta-- tohle je směšný.

On pourrait organiser nos rendez-vous ensemble et faire du co-voiturage.

Oh, no, můžeme si naplánovat prohlídku společně a jezdit jedním autem.

Ce n'est pas que du co-voiturage pour moi.

Pro mě to není jen být spolujezdcem.

C'est à propos du co-voiturage. Si tu ne viens pas avec nous. il n'y en aura peut-être plus.

Tohle je o spolujezdectví a pokud s náma nepůjdeš teď, tak možná už nikdy.

Jimbo, dernière chance pour le co-voiturage.

Jimbo, poslední šance na společnou jízdu.

Vous ne faites pas du co-voiturage tous les deux, d'habitude?

Copak obvykle nejezdíte spolu?

Vous voyez, ce genre de truc fout en l'air le co voiturage.

Takovéhle věci rozbíjejí spolujezdecké skupiny.