vrcholný čeština
Příklady vrcholný francouzsky v příkladech
Jak přeložit vrcholný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to vrcholný příklad amerického důvtipu a podnikavosti.
C'est le plus bel exemple du génie créateur de notre pays.
To byl vrcholný moment.
Le point culminant.
Vrcholný okamžik, Poslední běžec,.který má velkou čest zapálit slavnostní oheň dobíhá poslední metry Maratonu který začal před sedmi dny když tuto pochodeň předával atlet atletovi na 970 mílový běh celou zemí.
Et voici, le moment suprême, le dernier coureur. celui qui a l'honneur d'allumer la flamme. entame la dernière étape de ce marathon de sept jours. portant la torche qui est passée d'athlète en athlète. pendant 1500 kilomètres. à travers les Etats-Unis.
Vrcholný fotografický výkon.
Le sujet qu'on s'arrache.
Mohl by to být vrcholný okamžik v historii tohoto družstva.
C'est peut-être la stratégie la plus fine de l'histoire des patrouilles.
Tvůj vrcholný úspěch.
Ton couronnement.
Toto je královské Národní galerie vrcholný muž.
C' est le grand spécialiste de la National Gallery.
Tento chrám byl postaven pro tento vrcholný okamžik.
Pour un événement glorieux.
Jsem ve vrcholný formě.
T'en fais pas, je pète Ia forme.
Jedna skupina to zahrála jako Mafiáni. Další během římského impéria. A můj oblíbený, vrcholný poslední výjev. byl z posledních dnů The Sonny a Cher Show.
Un groupe a situé son acte dans le milieu mafieux, un autre a situé le sien durant l'Empire romain, et mon préféré, l'extraordinaire dernier acte a eu lieu pendant la dernière émission de Sonny et Cher.
Vrcholný moment mé akademické kariéry je za 2 hodiny. A já sem mokrá jako myš se psem v kanále. Yeah.
Le sommet de ma carrière académique est dans deux heures, et je suis trempée avec un chien dans les égouts.
Vzhledem k způsobu zaslání zprávy Věříme že má vrcholný přístup do organizace.
Etant donné la façon dont il nous a fait passer ce message, on pense qu'il a accès à l'intérieur même de l'organisation.
Čelní lalok je vrcholný výtvor lidského mozku.
Le lobe frontal est la réalisation suprême du cerveau humain.
Dnes to měl být můj vrcholný úspěch mého prezidentství.
Ce jour devait être le couronnement de ma présidence.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bylo by však přehnané vyvozovat z toho, že je rovněž nejlepším kandidátem na vrcholný post v MMF.
Toutefois, ce serait tiré par les cheveux que de le défendre comme le meilleur candidat pour le poste de directeur du FMI.