vroum francouzština

Význam vroum význam

Co v francouzštině znamená vroum?

vroum onomatopée

— Onomatopée imitant le bruit d’un moteur qui accélère. ⋄ Vroum ! Vroum ! Quelques minutes plus tard, mes amis me voient passer [...] Vroum ! Vroum ! Quand je me suis arrêtée, j'étais une loque. ⋄ Il enfile son costard, croit sincèrement jouer un rôle crucial au sein de son holding, possède une grosse Mercedes qui fait vroum-vroum dans les embouteillages.

Příklady vroum příklady

Jak se v francouzštině používá vroum?

Citáty z filmových titulků

Vroum-vroum dit qu'en grec tu t'appellerais Michail Sephiros.

Va-va-vům povídal, že v řečtině by ses jmenoval Michali Sfiros.

Vroum-vroum dit qu'en grec tu t'appellerais Michail Sephiros.

Va-va-vům povídal, že v řečtině by ses jmenoval Michali Sfiros.

Vroum-vroum. Attention les yeux!

Va-va-vům.

Vroum-vroum. Attention les yeux!

Va-va-vům.

Si tu te fatiguais un peu, si tu ralentissais. d'un coup, vroum, tout brûlait!

Když ses unavil a trochu zpomalil. jako když něco bouchne, všechno shořelo.

Un connard sonne la cloche et vroum, tu rappliques. Vroum.

Nějakej trouba zazvoní a ty mu posloužíš.

Un connard sonne la cloche et vroum, tu rappliques. Vroum.

Nějakej trouba zazvoní a ty mu posloužíš.

Dés qu'ils sont sortis du cimetière. vroum!

Porozhlédnu se a jestli bude hřbitov prázdný, tak pak už jen mohli udělat voom!

Vroum vroum?

El convertablo?

Vroum vroum?

El convertablo?

Des 440, bloc moteur à injection, double carbu t'effleures l'accélérateur et vroum!

Jo, 44, to víte. Ká Cěčko motor, dvojitý karburátor. Stačí zmáčknout plyn a prásk!

Nous allons vous écraser Comme un Kawasaki - Vroum, vroum!

Převálcujeme vás jako kawasaki.

Nous allons vous écraser Comme un Kawasaki - Vroum, vroum!

Převálcujeme vás jako kawasaki.

Vroum! - Oh mon Dieu!

Panebože.

Možná hledáte...