xenofobie čeština
Překlad xenofobie francouzsky
Jak se francouzsky řekne xenofobie?
Příklady xenofobie francouzsky v příkladech
Jak přeložit xenofobie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Po útoku Xindů došlo k nebezpečnému nárůstu xenofobie.
Après l'attaque des Xindis, il y a eu une dangereuse poussée de xénophobie.
Toto je klasický příklad patriarchální, anglocentrické xenofobie.
C'est un exemple classique de Patriarcal, anglo-centric xénophobie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Částečně je to bezpochyby i výsledek šovinismu, ba dokonce i xenofobie.
Comment peut-on réellement partager l'autorité politique avec des étrangers?
Xenofobie je příznakem špatného vzdělání - výrazem úzkoprsosti a neschopnosti vcítit se do situace jiných.
La xénophobie est un signe qui indique que l'éducation n'a pas abouti, une expression d'étroitesse d'esprit et d'incapacité à se mettre à la place des autres.
Zpoza toho všeho ale pořád vyčuhovalo jeho zkreslené chápání xenofobie jako patriotismu a jeho odmítání imigrantů nikoli jako lidí černých nebo žlutých, ale jako kulturně zaostalých.
Pourtant, derrière tout cela, sa représentation erronée de la xénophobie en patriotisme et son rejet des immigrants non en tant que noirs mais en tant qu'arriérés culturels menacent.
Střední a východní Evropa nikdy nebyla pouze místem pravicových a levicových diktatur, etnocentrismu a xenofobie či věčných a zamrzlých konfliktů, jak ji dnes někteří lidé karikují.
Cette Europe centrale et orientale n'était pas seulement un lieu où régnaient les dictatures de droite ou de gauche, l'ethnocentrisme et la xénophobie ou des conflits perpétuels et figés comme les discours caricaturales nous le montrent aujourd'hui.
Národní a kulturní identity se prolínají; xenofobie a zuřivost odráží xenofobii a zuřivost.
Les identités nationales et culturelles sont confondues : la xénophobie et la fureur se posent en miroir de la xénophobie et de la fureur.
Existuje také přesvědčivé evoluční vysvětlení xenofobie.
D'ailleurs, il se trouve aussi une explication évolutionnaire convaincante pour la xénophobie.
Skupina rumunských intelektuálů, včetně mě, proti tomuto pokusu rehabilitovat vraha a hlasatele nenávisti a xenofobie protestovala otevřeným dopisem.
Un groupe d'intellectuels roumains, dont je faisais partie, a protesté par une lettre ouverte contre cette tentative de réhabilitation d'un assassin et propagandiste de la haine et de la xénophobie.
Také na italskou vládu Silvia Berlusconiho padá stín pravicového populismu a xenofobie.
En Italie, le gouvernement de Silvio Berlusconi semble aussi entaché de populisme de droite et de xénophobie.
Zdá se, že všude získávají půdu pod nohama euroskeptici a vrchu nabývá také jistý druh xenofobie.
Il semble que les eurosceptiques gagnent du terrain partout, et qu'une certaine forme de xénophobie prend le pas.
Možná hledáte...
xenofobický |
Xenofanés |
xenofóbie |
Xenofón |
xenoglosie |
Xenopeltis |
xenobiotikum |
Xenoceratops |
xenopi |
Xenoposeidon |
Xenoturbella |
xenon