zarýt čeština

Příklady zarýt francouzsky v příkladech

Jak přeložit zarýt do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty tedy umíš zarýt.
Toujours les mots qui font plaisir.
Mužu napsat pekný clánek, v nemž napíšu, co mi reknete, anebo mužu zarýt pekne hluboko ve vaší minulosti a zduraznit všechny nesrovnalosti tak, že se k vám nebude znát ani vlastní máma.
Je peux rédiger un bel article qui reprendra tout ce que vous me dites, ou je peux fouiller si loin dans votre passé pour traquer la moindre incohérence, que votre mère irait jusqu'à nier vous avoir mis au monde.
Stačilo jen zarýt do země.
Regarde! Il suffisait de creuser.
Jezdec se musel zarýt rychle.
Il a dû se terrer en urgence.
Je to ten typ, do kterého bych chtěla zarýt prsty.
C'est un cul qui donne envie d'y planter ses ongles!
A já mám tendenci se do všeho zarýt.
Il m'arrive de me braquer.
Na pohled vypadáš jako milé děvče, ale stačí se zarýt kousek pod povrch.
Je veux dire, t'as l'air d'être une gentille fille, mais. sous la surface.
Děvčata, pro tohle jsem dřela a bojovala celé vaše životy. Pozvánka na královský ples, a šance zarýt vaše drápky do prince.
Les filles, j'ai bataillé vos vies entières pour ça. une invitation pour le bal royal. et une chance pour planter vos griffes dans un prince.

Možná hledáte...