zarostlý čeština
Příklady zarostlý francouzsky v příkladech
Jak přeložit zarostlý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zeku, ty zarostlý kupide.
Alors, Coleman s'offre une squaw?
Ano. Starý, mechem zarostlý George.
Oui, ce cul-terreux de George.
Ivánek! Jaký to býval krásný chlapec! A teď je takový nešťastný, zarostlý, otrhaný a špinavý, jako nějaký starý dědek.
C'était un si beau gars, et maintenant.
Je špinavý a zarostlý.
Il est crasseux et porte une barbe.
Jsi příliš horlivý. příliš komunista. a, konečně. příliš zarostlý.
Ensuite, vous êtes trop lombard, communiste. Et pour finir, trop poilu.
Mám zarostlý nehet, dovedeš ho vyléčit?
J'ai un ongle incarné, vous pouvez soigner ça?
Protože jednoho krásného dne přijde jeden, který přeskočí ohradu,.zarostlý černý chlap s bílou čepicí, vytáhne z kapsy veliký nůž. a zaživa ti rozpáře břicho, víš? Odshora dolů.
Un jour, il y en aura un qui sautera par-dessus la barrière, un barbu, il sortira un grand couteau et il te découpera, du haut jusqu'en bas, jusqu'à ton zigouigoui.
Zarostlý kopřivama.
Il y a plein d'orties.
Pole jsou zarostlý, zvířata zanedbaný. a v domě bordel.
Les champs sont pas fauchés, les bêtes sont pas tenues cette maison est une épave.
Jsi pěkně zarostlý. Přijdeš ke mně v pátek.
Ça commence à être la brousse, Carson.
Vrátil ses, kdoví odkud celý opálený a zarostlý.
Un jour que tu revenais je ne sais d'où, tu étais tout. bronzé et barbu.
Jen méně zarostlý a s lepším zrakem.
Moins de pilosité et une meilleure vue.
Zbytek těla mám pořád zarostlý. Proto taky nikdy nechodím na pláž.
Je suis encore très poilu, je ne vais jamais à la plage.
Opravte mě, jestli se mýlím, Doktore, ale neléčili jsme nic vážnějšího než zarostlý nehet.
Le cas le plus grave que nous ayons eu était un ongle incarné.