zoubek čeština
Překlad zoubek francouzsky
Jak se francouzsky řekne zoubek?
zoubek čeština » francouzština
Příklady zoubek francouzsky v příkladech
Jak přeložit zoubek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom bychom se mu rádi podívali na zoubek.
Nous voulons juste caresser son joli cou.
Možná se to nesluší, ale máme důvod podívat se hraběti trochu na zoubek.
C'est contraire à la morale. mais nous avons des raisons de vouloir en savoir plus long sur le comte.
On chce vidět tebe a já si říkala, že se budeš chtít podívat na zoubek jemu.
Il veut te voir. J'ai pensé que tu voudrais en savoir davantage sur lui.
Nebojte, však se mu brzo podívají na zoubek.
T'inquiète pas, son jour viendra.
Asi se tomu podívám na zoubek.
J'aimerais savoir comment.
Rád bych se jí podíval na zoubek.
Qu'est-ce que j'aimerais le démonter!
Poručíku, mohl bych si jednoho vzít do laborky a podívat se mu na zoubek?
Puis-je en emmener un au laboratoire?
Tobě vyrostl zoubek?
T'as percé une dent, mon petit?
Ano. - Vyrostl ti zoubek!
Oui, oui, en bas.
Vy jste na pošuky zařízený, tak se mu mrkněte na zoubek.
Je sais que c'est votre spécialité. Qu'en pensez-vous?
Vyřiď toho barmana, a pak se kouknem na zoubek Noonanovi.
Occupe-toi du barman, puis on décidera du sort de Noonan.
Tak, chlapci, měli bychom se jim podívat na zoubek.
Faut se décider, les gars.
A podívají se ti na zoubek, co? - Správně.
Te couler des pompes en béton, c'est ça?
Tak Petere, podíváme se koni na zoubek.
Maintenant, Peter, une question qui vous concerne directement.