zoubek čeština

Překlad zoubek spanělsky

Jak se spanělsky řekne zoubek?

dentículo

Jak přeložit zoubek do spanělštiny?

Možná se to nesluší, ale máme důvod podívat se hraběti trochu na zoubek.

Puede que no sea ético, pero nos sobran los motivos para investigar al conde.

On chce vidět tebe a já si říkala, že se budeš chtít podívat na zoubek jemu.

Quiere verte. Y pensé que querrías que lo investigara.

Nebojte, však se mu brzo podívají na zoubek.

No te preocupes, ya le pondrán los puntos uno de estos días.

Asi se tomu podívám na zoubek.

Quizá averigüe cómo lo hace.

Vyrostl ti zoubek!

Es verdad.

Vy jste na pošuky zařízený, tak se mu mrkněte na zoubek.

No sabemos que hacer con el, se lo trajimos a ustedes que saben como manejarse en estos casos.

Byla to dvojitá sláva, svatba a první zoubek.

Mataron dos pájaros de un tiro: Tuvieron bautizo y boda al mismo tiempo.

Vyřiď toho barmana, a pak se kouknem na zoubek Noonanovi.

Ocúpate del camarero y luego vigilamos de cerca a Noonan.

Tak, chlapci, měli bychom se jim podívat na zoubek.

Bueno, señores, dejemos de perder el tiempo jactándonos.

Neříkám, že ti zakazuju chodit k vodě. Nebo že tam nesmíš chodit s Courtem. Ale občas ho sem přiveď, abych se mu mohl pořádně kouknout na zoubek.

No te digo que ya no puedas volver al estanque o ir con Court, pero tráele de vez en cuando para que le pueda mirar a los ojos.

Mnohem radši se podívám na zoubek jednomu kyklopovi.

Ah, será mucho más fácil encargarme del cíclope.

Tak Petere, podíváme se koni na zoubek.

Bueno, Pedro, oímos directamente de su boca.

OK, Ericu, podíváme se ti na zoubek.

Bien, Eric. Veamos que hay en tu pequeña cabeza molesta.

Nějaká odporná stvůra uzmula vévodovi Pugíle klenoty a svatý zoubek svaté Rolandy.

Un infame robó las joyas al Duque de Pouille y el escapulario de Santa Rolanda.