zrcadlení čeština
Překlad zrcadlení francouzsky
Jak se francouzsky řekne zrcadlení?
Příklady zrcadlení francouzsky v příkladech
Jak přeložit zrcadlení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem tvoje zrcadlení.
Je suis ton reflet.
Já jsem mimochodem jenom tvoje zrcadlení.
Si tu veux savoir, je suis jamais que ton reflet dans la glace.
Před tímto filmem jsem si neuvědomoval, jak důležitá byla myšlenka zrcadlení. Skladatel. pro bratry Wachowské.
C'est seulement en voyant le film que j'ai compris. l'importance que les reflets avaient. pour les Wachowski.
Téměř každá scéna skrývá aspekt zrcadlení.
Dans presque toutes les scènes. on retrouve des reflets.
Problém je najít správný směr pro zrcadlení, Tony.
Le problème est de trouver le bon flux, Tony.
Během obřadu zrcadlení.
Pendant la cérémonie du miroir.
Obřad zrcadlení?
La cérémonie du miroir?
Vyzkoušíme si cvičení zvané zrcadlení.
On va faire un exercice appelé le miroir.
Všímáte si zrcadlení?
Vous voyez les reflets?
Pro mne občas bývá zrcadlení daleko větším darem. než zrcadlená věc.
Pour moi, le reflet est parfois plus présent que ce qui se reflète.
Ukázalo se, že zrcadlení lidí je skvělé na zapamatování.
Il s'avère qu'imiter les gens est très bon pour la mémoire.
Jevzdálený zrcadlení program.
C'est un programme de mise en miroir à distance.
Zrcadlení?
Imitation?
Zrcadlení.
Le reflet.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Desítky milionů Arabů byly na jaře svědky svržení Saddáma Husajna a v jeho pádu spatřovaly zrcadlení své vlastní situace.
Dix millions d'Arabes ont assisté à l'effondrement de Saddam Hussein au printemps dernier et ont vu dans sa chute des reflets de leur propre situation.