zvladatelný čeština
Příklady zvladatelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit zvladatelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je těžko zvladatelný. Neovládá vztek.
Ses colères sont une charge trop lourde.
Pan Ed byl lehce zvladatelný. ale nebyl bezdušně poslušný.
M. Ed était facile à manipuler, mais il n'était pas bêtement obéissant.
Takayasu je zvladatelný pomocí steroidů, což už dávno víš.
On soigne le Takayasu avec des stéroïdes, ce que vous savez déjà.
Kdybys měla kluka, mohl by být těžko zvladatelný.
Si tu as un petit garçon, ça risque de ne pas être évident à gérer.
Lincoln byl těžko zvladatelný. Ale nejsme jediní rodiče, kteří museli poslat své dítě pryč.
Lincoln est un garçon difficile, mais ce n'est pas le premier ni le dernier jeune à aller en pension.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ještě zbývá zajistit, aby se tyto snahy sdílely způsobem, který bude spravedlivý a zvladatelný pro všechny země.
Ce qu'il reste à faire est de s'assurer que ces efforts soient assumés de manière équitable et viable par tous les pays.
Terorismus je dnes kvůli těmto trendům mnohem hůř zvladatelný.
Les deux tendances rendent difficile la gestion du terrorisme.
Ekonomové rádi na svět pohlížejí jako na logický a zvladatelný, což implikuje, že rozumějí tomu, co se děje.
Les économistes aiment à penser que le monde est logique et gérable, ce qui implique qu'ils comprennent ce qui s'y passe.