Černobyl čeština
Překlad černobyl italsky
Jak se italsky řekne černobyl?
Příklady černobyl italsky v příkladech
Jak přeložit černobyl do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Černobyl. Fakt!
Chernobyl.
Příští expertiza, Černobyl.
Ora mi manderanno a Chernobyl.
Černobyl, ztroskotání Exxon Valdez, jaderná havárie v Three Mile Island, to všechno souviselo se spánkovou deprivací.
Sai che Chernobyl, Exxon Valdez, Three Mile Island, sono tutti disastri provocati da sonnolenza.
Je to možné. Je tam dost plutonia na to, aby Černobyl vedle toho vypadal jako piknik.
È possibile, ma in ogni caso c'è abbastanza plutonio da far sembrare Chernobyl un picnic.
Stejní lidé, kteří navrhli Černobyl.
Tecnologia russa. Sono loro che hanno costruito Chernobyl.
Černobyl?
Chernobyl?
Černobyl skoro fungoval.
Chernobyl ha quasi funzionato.
Něco jako Černobyl.
Pensa a Chernobyl.
Včera večer to byl Černobyl a Hindenburg dohromady.
La scorsa notte e' stata Chernobyl e Hindenburg insieme.
Dobře, nevím moc o jaderné fyzice, ale z toho, co jsem mohla rozlišit, Cleaver říkal, že celý projekt by mohl vyletět do vzduchu, horší než Černobyl.
Cleaver diceva che l'intero progetto poteva andare in fumo, e causare un disastro peggiore di quello di Chernobyl.
Černobyl?
Come a Chernobyl?
Posledně když jsem slyšel o všech cestách zalitých betonem, tak to byl Černobyl.
L'ultima volta che ho sentito di una colata di cemento fatta per coprire ogni cosa, e' stato a Chernobyl.
Jak. Černobyl.
Chernobyl.
A. Černobyl, správně?
Chernobyl, esatto?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato jaderná havárie byla nejhorší od výbuchu v jaderné elektrárně Černobyl v roce 1986.
L'incidente nucleare di Fukushima è stato il peggiore dai tempi dell'avaria alla centrale di Chernobyl avvenuta nel 1986.
Jak ukázaly Černobyl a Fukušima, zranitelnost jaderné bezpečnosti v jedné zemi může mít hluboké důsledky pro zbytek světa.
Come Chernobyl e Fukushima hanno dimostrato, una vulnerabilità nel sistema di prevenzione in un paese può avere conseguenze pesanti sul resto del mondo.