železný čeština
Překlad železný italsky
Jak se italsky řekne železný?
Příklady železný italsky v příkladech
Jak přeložit železný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jsem řekl, že každý muž ve válce by měl dostat železný kříž.
Per me, tutti i soldati dovrebbero ricevere la Croce di Ferro.
Tisíc mil odsud žije princezna Železný Vějíř.
A mille chilometri da qui vive La Principessa del Ventaglio di Ferro.
Princezna Železný Vějíř mě sem odfoukla jedním mávnutím svého vějíře.
La Principessa dal Ventaglio di Ferro mi ha scaraventato qui con un movimento del ventaglio.
Princezna Železný Vějíř nebude schopná s Vámi vůbec pohnout.
La Principessa non sarà in grado di spostarti.
Princezna Železný Vějíř je opravdu opovrženíhodná. Dala nám falešný vějíř!
La Principessa è davvero spregevole, ci ha dato un ventaglio falso!
Nejen že jsem získal vějíř, ale princezna Železný Vějíř byla půl dne mou ženou.
Non solo ho preso il ventaglio, ma la Principessa dal Ventaglio di Ferro è stata mia sposa per mezza giornata.
Oklamal jsem princeznu Železný Vějíř aby mi dala vějíř.
E' ho raggirato la Principessa dal Ventaglio di Ferro.
S nimi kolem sebe vykovej železný prstenec, kruh kopí, namířených na nepřítele.
Circondati di gente nuova. venuta dal basso, di soldati. in tutto a te debitori.
Já budu železný vůdce.
Due anelli di ferro mi circondano.
Jak by se to mohlo dostat přes železný zdi? - Použije otvírák na konzervy.
E se gli buttiamo addosso il cherosene e gli diamo fuoco?
Ten velký železný květináč mě skoro zabil.
Che è successo? - Quel suo pitalone di ferro per poco mi ammazzava.
Dal vám Železný kříž?
Però non vi ha dato, la Croce di Guerra.
Železný Johne, nebo jak ti říkají, slyšíš mě?
Chiamiamo John o qualunque sia il vostro nome. Mi sentite?
Ale jestli čas a bitvy ukáží, že tohle místo přitahuje kulky, raději bych v kalhotách nosil železný plát.
Ma se tempo e battaglie dimostreranno una debolezza. per essere stato colpito da quelle parti, io metterei una placca di ferro nei calzoni.