Alan čeština
Překlad Alan italsky
Jak se italsky řekne Alan?
Alan čeština » italština
Příklady Alan italsky v příkladech
Jak přeložit Alan do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Alan je mrtvý.
Signor Franzis!
Alan nebyl soutěživý, nezajímaly ho sporty, které bavily ostatní chlapce.
Alan non praticava sport competitivi come gli altri bambini della sua scuola.
Ať už měl jít Alan kamkoliv, jeho kufřík musel s ním.
Ma lì dove c'era Alan, c'era la sua valigia.
Alan se vrátil domů.
Alan tornò a casa.
Krátce po odchodu z armády si ke mně Alan přišel pro radu.
Poco dopo il congedo Alan venne a consultarmi.
Přišli jsme na to, že Alan byl opravdu pseudohermafrodit.
Avevamo scoperto che Alan, in realtà, era pseudo-ermafrodita.
Alan byl ten druhý případ.
Alan era uno di quelli.
Alan měl na výběr.
Perciò, gli abbiamo permesso di scegliere.
Alan se musel rozhodnout, jestli se chce stát mužem, nebo ženou.
Stava ad Alan scegliere se voleva essere uomo o donna.
Alan se rozhodl stát ženou.
Alan decise di essere una donna.
Alan celý svůj život předstíral, že je žena.
Alan aveva agito come donna tutta la vita.
Alan samozřejmě věděl o tom mužském jak ale brzy zjistil, o tom ženském toho příliš nevěděl.
Alan, ovviamente, aveva conosciuto quelli dell'uomo. Ma presto si sarebbe resa conto che non sapeva niente di quelli di una donna.
Alan z vašeho příběhu dopadl dobře?
Il caso di Alan ha un lieto fine?
To je Alan Hinds.
Mr Alan Hinds.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Předseda Rady Federálního rezervního systému USA Ben Bernanke není pokládán za věštce tak jako jeho předchůdce Alan Greenspan před finanční krizí.
BERKELEY - Il presidente della Federal Reserve Ben Bernanke non è considerato un oracolo come lo era il suo predecessore, Alan Greenspan, prima della crisi finanziaria.
Tehdy v roce 1993 však existovala jedna výjimka - jeden vysoce postavený republikánský úředník a intelektuál, který nezapomněl na své politické závazky z předchozích let: šéf Federálního rezervního systému Alan Greenspan.
Ma nel 1993 ci fu un'eccezione: un funzionario repubblicano senior e intellettuale che non aveva dimenticato gli impegni politici degli anni precedenti, ovvero il presidente della Federal Reserve degli Stati Uniti, Alan Greenspan.