Atena italština
Athéna
Význam Atena význam
Co v italštině znamená Atena?
Atena
Překlad Atena překlad
Jak z italštiny přeložit Atena?
Příklady Atena příklady
Jak se v italštině používá Atena?
Citáty z filmových titulků
Non è Afrodite che ci ha insegnato a difenderci dai nostri nemici ma Atena, dea della sapienza e protettrice dei cavalli da guerra.
Vyzbrojovat se proti neprátelum nás neucila bohyne krásy, ale Athéna, bohyne moudrosti a ochránkyne válecných koní.
Atena non si rallegra certo di. Questa tua adorazione solitaria.
Athéna nemá radost z tvého obdivu k té jedné.
Non cercare la pace altrove, mio caro fratello se prima non avrai pacificato Atena.
Bratre, nehledej mír jinde, dokud jsi neusmíril Athénu.
Atena esercita molto potere, pare.
Zdá se, že Athéna je mocná.
Alcuni stanno con Atena ed i greci, altri con Troia ed Afrodite.
Jedni straní Athéne a Recku, jiní Troji a Afrodité.
Nuove tempeste scoppieranno ma la colpa sarà di Atena, non di Elena.
Nová boure zachvátí oblohu, ale na vine bude Athéna, ne Helena.
Un dono della dea Atena.
Dar bohyne Athény.
La loro gratitudine ad Atena per la sua vittoria sarà immensa.
Budou Athéne nesmírne vdecní za vítezství.
Per Atena. Così indulgente nei confronti di una dea sua rivale.
Pro Athénu, která odpustila své božské rivalce.
Atena ti ricompenserà con tutta la gloria.
Athéna te odmení veškerou slávou.
Dietro di lui, c'era la dea Atena, tutta in bianco, con una lancia d'oro in mano.
V pozadí, bohyně Athéna, odděna v bílém, se zlatým kopím v rukou.
Atena?
Athena?
O a te, Atena, sempre saggia e premurosa.
Nebo tobě, Athéno, vždy moudré a plné péče.
O magari Giove Capitolino aspetta solo te, o Atena, o il dio dei Germani, o dei Galli.
Nebo vás třeba očekává Jupiter Kapitolský, či Athena, nebo bohové Germánů či Franků.
Možná hledáte...
Atene |
ateneo |
Ateneum |
atentát |
ateniesa |
ateniese |
atenuace |
atenuátor |
atentátník |
atenna a riflettore |
Atelocynus microtis |
atea