Benvenuto italština

vítáme vás

Význam Benvenuto význam

Co v italštině znamená Benvenuto?

Benvenuto

nome proprio di persona maschile

benvenuto

cordiale saluto rivolto a chi arriva da un altro luogo; "ben arrivato"

benvenuto

individuo accolto volentieri (raro) accoglienza per famigliari, ospiti ed amici  che bel benvenuto

benvenuto

discorso di saluto

Překlad Benvenuto překlad

Jak z italštiny přeložit Benvenuto?

Příklady Benvenuto příklady

Jak se v italštině používá Benvenuto?

Citáty z filmových titulků

Benvenuto.
O co jde?
Benvenuto alla Whitefeather.
Vítejte ve Whitefeather.
Potresti, per favore, prendere tu la parola? Benvenuto, Calvin.
Mohla by jste to přebrat? Vítejte, Calvine.
Benvenuto.
Vítejte v..
Benvenuto ad Alcatraz!
Vítejte na Skále.
Un benvenuto a tutti.
Všechny vítám.
Hanne-Liebe aveva trovato un benvenuto affettuoso dalla famiglia Florov che non aveva figli.
Hanne-Liebe byla vřele přijata do bezdětné rodiny Florovových.
Sono lietissimo di dare il benvenuto tra noi a un notabile della città.
Mám radost, že mohu přivítat naši honoraci. - Já jsem zde.
Date il benvenuto al nostro amato professore Immanuel Rath!
Jedná se o oblíbeného profesora Immanuela Ratha.
Non le posso dare il benvenuto, signore.
Nejste tu vítán, pane.
Mi chiamo Felix Benvenuto Frihern von Geigern.
Jsem Felix Benvenuto Frihern von Geigern.
Benvenuto nella mia povera fortezza.
Vítejte v mé skromné pevnosti..
Vorrei averla a tutte le mie cene. Benvenuto.
Kéž bych vás měla na všech mých večírcích.
Benvenuto!
Buďte vítán.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Germania ha accettato, con molto clamore, un gran numero di rifugiati non registrati provenienti dall'Ungheria e ha offerto loro un caloroso benvenuto.
Řecko a Itálie jednoduše posílají uprchlíky mávnutím ruky dál. Německo s velkou pompou přijalo značný počet neregistrovaných uprchlíků z Maďarska a poskytlo jim vřelé uvítání.

Možná hledáte...