crociata italština
křížová výprava
Význam crociata význam
Co v italštině znamená crociata?
crociata
Překlad crociata překlad
Jak z italštiny přeložit crociata?
Crociata italština » čeština
Příklady crociata příklady
Jak se v italštině používá crociata?
Citáty z filmových titulků
Ward Bryant, editore e leader della crociata contro i racket, riceve per telefono una minaccia di morte per sè e la sua famiglia.
Wardu Bryantovi, vydavateli a hlavnímu bojovníkovi proti zločinu, a jeho rodině, bylo telefonicky vyhrožováno smrtí.
È la crociata dell'umanità scritta sull'acqua.
To je součástí naší křížové cesty, naší mise.
La crociata?
Na křižácké výpravě?
Secondo me questa crociata l'ha inventata uno che poi è rimasto a casa.
Naše křižácké tažení, to byla taková hloupost, že si ji moh vymyslet jen vyložený idealista.
Sei stato tu a convincere dieci anni fa il mio padrone che bisognava partecipare alla crociata in Terrasanta.
Zrovna ty jsi před deseti lety přesvědči mého pána, že je nutné odjet do Svaté země.
Gente tornata dalla crociata mi ha informata che stavi arrivando.
Lidé, kteří se vrátili z křižáckého tažení, mi řekli, že jsi na cestě domů.
La mia vita è una crociata in nome delle famiglie numerose.
Muj život byla jedna velká výprava za velkou rodinou.
Sir Murdock MacRashley è morto gloriosamente nella terza crociata, sotto le mura di S. Giovanni D'Acri.
Sir Murdoch McRashley padl při 3. křižácké výpravě.
La sua crociata per portare al blocco dell'intera operazione, Mr Sutton.
Jeho křížové výpravě přivést celou tuhle operaci k zoufalému konci, pane Suttone.
Non me la sarei aspettata una crociata cosi tormentata.
Nečekal jsem, že křížová výprava bude tak těžká.
Non sarà il diavolo a vincere la crociata.
Křížovou výpravu nevyhraje ďábel.
Siete sul punto di intraprendere una crociata. che eliminerà ogni traccia di decenza dal West.
Vydáváte se na velké tažení. na potření veškeré mravnosti na Západě.
Non ne faccia una crociata isterica.
Nesmí se stát hysterickým tažením.
Avevo bisogno di uomini per la Crociata.
Potřeboval jsem muže na křížovou výpravu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Di conseguenza, hanno sviluppato meticolose strategie per prevenire la contaminazione crociata del polline sul campo - quando e se necessario per ragioni commerciali.
V důsledku toho vyvinuli úzkostlivé strategie, jak zabránit křížové kontaminaci pylem na polích - pokud je to z komerčních důvodů nezbytné.
Možná hledáte...
Crociate |
crociano |
crocierista |
crocicchio |
crocidare |
crociera |
crociforme |
crociere |
Crocifisso |
Crocifissa |
crocifero |
crocifere