Crocifissa italština

Význam Crocifissa význam

Co v italštině znamená Crocifissa?

— nome proprio di persona femminile

Jak se v italštině používá Crocifissa?

Non rimango in silenzio e non permetto di essere crocifissa. da una donna la cui fetida frustrazione ha superato il suo giudizio!

Nebudu stát mlčky a nenechám se pranýřovat. ženskou, které její páchnoucí frustrace zatemnila úsudek!

Ho sempre avuto una speciale predilezione. il Caso della Comunista Crocifissa.

Osobně jsem měl vždy slabost pro případ ukřižovaného komunisty.

Ho trovato mia nipote crocifissa.

Moje ukřižovaná neteř.

La mia famiglia è stata bruciata e crocifissa ancora viva.

Moji milí doma byli upáleni a ukřižováni zaživa.

Una mucca che viene crocifissa.

Ukřižovaná kráva.

Comunque, ti prego, ricordati che se la userai, saro' io quella che verra' crocifissa.

Ale pamatujte si, prosím, že když ji použijete, mě pak za to pověsí.

Ma non credete sia stata crocifissa abbastanza?

Ale nemyslíte, že už za to pykala dost?

Invece di essere redenta, sono stata crocifissa.

Místo toho, abych byla vykoupena, jsem byla ukřižována.

Signor Garvey, abbiamo saputo che la donna che e' morta e' stata trascinata con un camion e, tipo, crocifissa. E' vero?

Pane Garvey, slyšely jsme, že tu zavražděnou ženskou zatáhli za auto a ukřižovali.

Anche se potessi convincere il Sinedrio a fidarsi della tua famiglia, che stava a guardare mentre sempre piu' della nostra gente veniva crocifissa.

I kdybych dokázal Sanhedrin přesvědčit, aby vaší rodině důvěřovali, té rodině, která jen přihlížela, když další z našeho lidu byli ukřižováváni.

Come puo' essere un luogo di gioia se, ogni giorno, molta della nostra gente viene crocifissa a Gerusalemme?

Jak to může být místo radosti, když každý den v Jeruzalémě ukřižovávají další z našeho lidu?

Quando si verra' a sapere tutta la storia, verra' crocifissa.

Až uslyší celý příběh, ukřižují ji.

Finché non l'abbiamo rapita e crocifissa. Già.

Než jsme ji unesly a ukřižovaly.