eden italština
ráj
Význam eden význam
Co v italštině znamená eden?
eden
Překlad eden překlad
Jak z italštiny přeložit eden?
eden italština » čeština
Příklady eden příklady
Jak se v italštině používá eden?
Citáty z filmových titulků
Quel giardiniere dell'Eden.
Co se děje?
Avresti dovuto vederli, tanti da essere mandati via, al Museo delle Cere sulla 23esima, stanotte: l'Eden Musée.
Měls vidět, kolik se jich dnes nedostalo do Eden Musée, toho muzea na 23.
Avrebbero dovuto mettere un poliziotto come questo anche nell'Eden Musée.
Takové policisty by měli mít v Eden Musée.
Eden Hotel.
Hotel Eden.
Perché questo sia un perfetto Eden, abbiamo portato il Serpente.
Aby jsme měli dokonalý Ráj, přinesl jsem taky hada.
Luke, è mai stato a Eden Roc?
Luke, byl jste už někdy v Eden Roc?
Dev'essere molto simile all'Eden.
To musí být hodně poblíž ráje.
Noi mangiamo i frutti degli alberi nel Giardino dell'Eden.
Ovoce stromů rajských jíme.
Vedo che la tragedia ha già visitato questo Eden di cactus.
Vidím, že tenhle kaktusový ráj už postihla tragědie.
Non che Anatevka sia mai stata proprio il giardino dell'Eden.
Tedy. Anatěvka není zrovna rajskou zahradou.
Come se ricominciassimo dal giardino dell'Eden!
Jako začít znovu v Ráji!
Fa sembrare battersi a duello come un passatempo nei giardini dell'Eden.
Pouhá kratochvíle, že?
Credo che si chiami Eden.
Myslím, že se jmenuje Eden.
E' solo che Eden mi riporta a ricordi spiacevoli per me.
Jen, že mi Eden připomíná několik nemilých vzpomínek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Non siamo stati creati in un Eden puro sotto un sole nuovo.
Nejsme zčerstva stvoření v nepoznamenaném Edenu pod nějakým novým Sluncem.
eden čeština
Příklady eden italsky v příkladech
Jak přeložit eden do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Měls vidět, kolik se jich dnes nedostalo do Eden Musée, toho muzea na 23.
Avresti dovuto vederli, tanti da essere mandati via, al Museo delle Cere sulla 23esima, stanotte: l'Eden Musée.
Takové policisty by měli mít v Eden Musée.
Avrebbero dovuto mettere un poliziotto come questo anche nell'Eden Musée.
Hotel Eden.
Eden Hotel.
Luke, byl jste už někdy v Eden Roc?
Luke, è mai stato a Eden Roc?
Myslím, že se jmenuje Eden.
Credo che si chiami Eden.
Jen, že mi Eden připomíná několik nemilých vzpomínek.
E' solo che Eden mi riporta a ricordi spiacevoli per me.
Z planety jménem Eden.
Un pianeta chiamato Eden.
Eden?
Eden?
Nastav Eden.
Portami su Eden.
Massoulier, co má Eden, je mrtvý.
Massoulier, il proprietario dell'Eden, è morto stamani.
Zavolejte do kina Eden.
Mi faccia il numero del cinema Eden.
Tady Eden.
Cinema Eden.
Potreboval bych mluvit s tou paní, která rídí kino Eden.
Buongiorno, signora, non volevo l'orario degli spettacoli, volevo parlare con la direttrice dell'Eden.
Pokladní kina Eden, kterou zabil nožem ve zhasnutém sále během promítání.
La cassiera del cinema Eden, uccisa vigliaccamente un'ora fa nel buio della sala durante lo spettacolo.