Fiorita italština
květinový koberec, květinová výzdoba
Význam Fiorita význam
Co v italštině znamená Fiorita?
Fiorita
Překlad Fiorita překlad
Jak z italštiny přeložit Fiorita?
Příklady Fiorita příklady
Jak se v italštině používá Fiorita?
Citáty z filmových titulků
La casa fiorita.
Květinovej dům.
È vero. È una casa fiorita.
Je to květinovej dům, jasně.
La prima volta che è spuntato, temevo che sarebbe stato un baobab, ma poi è fiorita.
Když jednou začala ze země klíčit, bál jsem se, že je to další baobab, ale pak začala rozkvétat.
In un mattino dorato e luminoso, è fiorita.
A jednoho jasného, zářivého rána rozkvetla.
La valeriana fiorita i germogli di felce e l'angelica selvatica.
Lopuch. Kapradí. Anděliku.
Ho sentito dire che alla Casa Fiorita c'è stata battaglia.
Slyšel jsem, že ses v Domě Květů připletl do nějaké bitky.
M i hanno cacciata via. Alla Casa Fiorita non vogliono donne impegnate.
Dům Květů neposkytuje přístřeší zasnoubené ženě.
Xiaolou. S e l'altro giorno alla Casa Fiorita non ci fossi stato tu a salvarmi, forse ora sarei morta e sepolta.
Siao-lou, kdybys mě tehdy nechytil, byla bych už mrtvá.
S e poi ti stancherai, lei tornerà alla Casa Fiorita.
Jestli mě opustíš, zabiju se.
Tu lo tiri fuori sano e salvo da questo impiccio. E io in cambio torno alla Casa Fiorita.
Když dostaneš Siao-loua ven v jednou kuse, vrátím se zpátky do Domu Květů.
I n fondo la Casa Fiorita, non è un posto dove si sta tanto male.
Tam se se mnou nebudeš muset zabývat.
Tu sei quella donna che viene dalla Casa Fiorita.
A to jste vy.
È vero, vengo dalla Casa Fiorita e non dovrei intromettermi nelle vostre faccende.
Není správná chvíle, aby se do toho vkládala obyčejná děvka.
È Pan Jinlian della Casa Fiorita. La puttana più richiesta.
Přepychová kurva v bývalém Domě Květů!