four | fotr | fofr | foce

foyer italština

foyer

Význam foyer význam

Co v italštině znamená foyer?

foyer

(forestierismo), (francesismo) (teatro), (cinema) ridotto

Překlad foyer překlad

Jak z italštiny přeložit foyer?

foyer italština » čeština

foyer

Příklady foyer příklady

Jak se v italštině používá foyer?

Citáty z filmových titulků

Poi c'è il foyer.
Potom půjdete do vestibulu.
Uscendo dal foyer c'è una nicchia. - Conosco quella nicchia.
A když opustíte vestibul, je tam jeden malý výklenek.
Siamo molto felici di. - Le canzoni Boutillier, portano allegria nei foyer!
Píseň vyšla v Bouthillierově vydavatelství.
Sai che una volta venni a spiarti nel foyer del teatro?
Víš, že jsem tě jednou špehovala v hale divadla?
Dovresti trovarti nel foyer, diretto verso le scale.
Teďbys měl procházet vstupní halou a mířit ke schodům.
Troviamoci dopo nel foyer.
Přijďte potom do foyer.
Dovevamo incontrarci nel foyer.
Měli jsme se sejít ve foyer.
Il foyer impressiona chiunque entri.
Tato hala je navržena tak, aby uchvátila každého, kdo projde dveřma.
Questo è il mio foyer.
Toto je má hala.
Foyer ha chiamata Haley con il cellulare di Kassmeyer.
Foyet zavolal Haley z Kassmeyerova mobilu.
Intende il foyer privato per i clienti?
Myslíte do haly pro privátní klienty?
Perfetto, portate quello nel foyer e uccidete MacGruber.
Dobře. Tohle pověste do foyer a jděte zabít MacGrubere.
Verrai perquisito nel foyer.
Ve vstupní hale tě prohledají.
Abbiamo assolutamente bisogno di un foyer piu' grande.
Rozhodně potřebujem větší vstupní halu.

foyer čeština

Překlad foyer italsky

Jak se italsky řekne foyer?

foyer čeština » italština

vestìbolo vestibolo foyer corridoio aula

Příklady foyer italsky v příkladech

Jak přeložit foyer do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekla bych, že foyer.
Credo che l'atrio del.
Řekla bych, že foyer petrohradské. opery je jednou z nejhezčích v Evropě.
Credo che l'atrio del teatro. di San Pietroburgo sia uno dei più belli in Europa.
Pan Scallini je ve foyer.
Mr Scallini è in hall.
Poslouchej, tomu neuvěříš. Na ulici ve foyer, byla v noci nalezena mrtvola neidentifikovatelného muže.
Senti qua, è da non crederci.
Přijďte potom do foyer.
Troviamoci dopo nel foyer.
Měli jsme se sejít ve foyer.
Dovevamo incontrarci nel foyer.
Prošli foyer, a šli k pokladně.
Hanno attraversato la hall e ora si dirigono alla biglietteria.
Nahoře ve foyer, skoro jsme do sebe vrazili.
Giu', all'entrata, ci siamo quasi scontrati.
Bydlí tady. Jenom jsem ho tady neviděl. ve foyer, nebo v kuchyni.
No, vive qui con noi, solo che ora non e' qui. ne' nell'atrio, ne'. in cucina.
Opláchnu se a sejdeme se ve foyer.
Mi lavo, e ci vediamo all'ingresso.
Tento koridor vede zpět do foyer. A tudy se jde na oční kliniku.
Quel corridoio porta alla sala d'attesa, e da quella parte c'è il centro clinico.
Tak tohle je chodba, nebo foyer pokud máš rád romantiku nebo francouzštinu.
Questo e' l'ingresso o l'atrio se ti senti stravagante o in vena di francesismi.
Když vejdeš do foyer domu svých rodičů, tak uvidíš originálního Magritta na stěně a svícen o velikosti Volkswagenu.
Quando entri nell'atrio dei tuoi genitori, c'e' un vero Magritte proprio li' ed un candelabro grosso come una Volksvagen.
Ve foyer vás přivítá Kiki Smith.
Kiki Smith ti da' il benvenuto nell'ingresso.