foce italština

ústí

Význam foce význam

Co v italštině znamená foce?

— (geografia) il luogo in cui un fiume si getta nel mare ⋄ la foce del Po è nel mar Adriatico

Jak z italštiny přeložit foce?

ústí ústí řeky

Jak se v italštině používá foce?

Lì vicino, a circa 40 miglia dalla foce del fiume, dopo 2 mesi.

U Edgecombu, asi 40 mil ke kanálu o dva měsíce později.

Risalire fino alla foce del Baramura, e poi passare sul grande fiume.

Proti proudu až k ústí Baramury, potom po souši k velké řece.

È verso la foce, a Parkersburg o Cincinnati.

Někde dolů po řece. Parkersburg, Cincinnati.

Doveva scortarci alla foce del fiume Nung.

To jsou oni.

Il fondale alla foce può essere troppo basso. Avremo cura della sua barca come di un bebè.

Dno v ústí řeky může být příliš mělké.

Vede, la mia proprietà si estende dai Pongo alla foce dell'Ucayali.

To je moje území. Od Ponga k ústí Ucayali.

Arrivare alla foce del fiiume.

Dojdi na konec řeky.

Questa è la foce!

Už se stalo.

C'è un area ben variegata qui alla foce del fiume.

Zde u ústí řeky je taková skvrnitá oblast.

Mentre le nostre truppe difendono la foce del Tamigi a Tilbury con.

Naše síly brání ústí Temže u Tilbury.

Pattugliano tutte le strade ad Ovest per l'Africa, tutti i porti della foce del Nilo.

Hlídky na všech cestách na západě Afriky a ve všech nilských přístavech.

Molto bene. Conducete le nostre navi alla foce del fiume.

Výborně, vy dva povedete naše loďstvo dolů na jih.

Deve bombardare il fiume alla foce, tutto ciò che avete, lì dove l'acqua dolce si mescola a quella salata.

Musíte bombardovat ústí Orinoka, pane. Tím nejtěžším, co máme k dispozici.

Bombardare la foce?

Bombardovat Orinoko?