focale italština
ohnisková vzdálenost, fokální
Význam focale význam
Co v italštině znamená focale?
focale
Překlad focale překlad
Jak z italštiny přeložit focale?
Příklady focale příklady
Jak se v italštině používá focale?
Citáty z filmových titulků
Otturatore del piano focale, avanzamento rettilineo e altro.
Štěrbinová závěrka, rychlá expozice a tak.
Otturatore sul piano focale.
Se štěrbinovou uzávěrkou.
Werner, otturatore sul piano focale.
Wernere, se štěrbinovou uzávěrkou.
Questo è il punto focale.
Tohle je rozhodující moment.
O, più precisamente, che non esista il punto focale di tale discordia.
Přesněji řečeno, že se už tyto nepokoje nemají k čemu upínat.
Sembra essere quello il punto focale primario.
Zřejmě tam je nějaké ohnisko.
Un punto focale dove le idee e gli istinti di questa intelligenza Vengono espressi.
Je to bod, kde všechny nápady a instinkty této rodící se inteligence jsou poprvé vyjádřeny.
Una maggiore lunghezza focale e una lente acromatica aumenterebbero l'efficacia d'ingrandimento dello strumento.
S větší ohniskovou vzdáleností a achromatickou čočkou objektivu, dosáhne ten přístroj mnohem většího zvětšení.
È un punto focale per il campo bioelettrico del corpo.
To je střed bioelektrického pole těla.
Il punto focale della storia è la moglie.
Smysl příběhu je v jeho ženě.
Ii punto focale dell'assorbimento di energia.
Podle Pilota je to ohnisko toho víru, co vysává energii.
Non ci sono deformita' evidenti ma accusa una debolezza focale al braccio sinistro.
Uh, nejsou žádné viditelné deformace, ale určitě pociťuje lokální slabost v levé ruce.
Il consolidamento focale fa si' che la polmonite fungina sia molto probabile.
Při fokální konsolidaci je houbová pneumonie o hodně pravděpodobnější.
Sara' il nostro cazzo di elemento centrale, e' il nostro punto focale.
To bude naše zatracený centrum. Náš střed.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Inoltre, Londra è il più grande centro per il commercio di cambio, il nuovo punto focale della regolamentazione.
Nadto je Londýn největším centrem devizových obchodů, nového ohniska regulatorní pozornosti.
La portata della migrazione dalle aree rurali a quelle urbane e oltre i confini internazionali non ha precedenti nella storia, e il punto focale è l'Asia del ventunesimo secolo.
Rozsah migrace z venkovských do městských oblastí i napříč hranicemi států nemá v dějinách obdoby a Asie jednadvacátého století je jejím ohniskem.
Možná hledáte...
focalizzare |
focalizzazione |
focaia |
focaio |
foca |
focaccia |
focatico |
Foca di Bisanzio |
focolare |
foce |
focenide |
focení