granduca italština
velkovévoda
Význam granduca význam
Co v italštině znamená granduca?
granduca
Překlad granduca překlad
Jak z italštiny přeložit granduca?
Granduca italština » čeština
Příklady granduca příklady
Jak se v italštině používá granduca?
Citáty z filmových titulků
Il granduca Sergei.
Arcivévoda Sergej.
Vede, una volta, quando il granduca era vivo, trovai un uomo nascosto nella mia stanza, un giovane ufficiale.
Kdysi, když byl ještě arcivévoda naživu, se v mém pokoji ukryl mladý důstojník.
Addetto al seguito del granduca carlo di Carpazia.
Jste přidělen k doprovodu velkovévody Charlese.
Sì, quel granduca.
No toho velkovévody.
L'ho sospettato quando ho ricevuto dal granduca Ie istruzioni.
Napadlo mě to, když jsem dostal pokyny od velkovévody.
Lei non vuole offendere il granduca.
Přece nechcete velkovévodu urazit.
Questo è un granduca baIcanico.
Je to balkánský velkovévoda.
Non faccia tanto il granduca con me.
Jen se nedělejte.
Mi dica, mio caro granduca.. èsolonelcuoredellanotte che si sente così solo.. davolerdividereIavita con una donna pura.
Řekni, drahý velkovévodo, to jenom pozdě v noci jsi tak opuštěný, že cítíš potřebu sdílet život s prostou ženou, jejíž povznášející láska.
È il granduca più carino del mondo.
Je to ten nejsladší velkovévoda.
Dopotutto, non è giunto il momento di separarci, mio caro granduca.
Konec konců, zatím se neloučíme, drahý velkovévodo.
Esorto quindi solennemente i miei sudditi.. asostenere entusiasticamente.. Iareggenzadi miopadre, iI granduca carlo.
A naléhavě žádám všechny občany říše, aby se upřímně a věrně spojili pod vládou mého otce velkovévody Charlese, k zajištění míru.
Ricordi il granduca di Koeten che si era invaghito di me e aveva promesso di presentarci a corte al re di Svezia?
Pamatuješ na velkovévodu v Kotenu který byl mnou tak unesen že nám slíbil doporučení na dvoře Jeho Veličenstva ve Švédsku?
Granduca 6, qui è Aquila 7.
Nemůžeš stát na špici.