Megattere italština

Význam Megattere význam

Co v italštině znamená Megattere?

— (mammalogia) cetacei

Jak se v italštině používá Megattere?

Di qui passano le megattere, qui le balenottere blu, e qui gli spermaceti.

Tohle vidím poprvé.

Precisamente, balene megattere.

Konkrétně velrybami hrbatými.

Le balene megattere venivano molto cacciate.

Velryby hrbaté se velmi intenzivně lovily.

Le megattere sono native della Terra.

Hrbáči žili jen na Zemi.

Potremmo cercare delle megattere.

Mohli bychom se pokusit najít nějaké velryby.

Dobbiamo trovare delle megattere.

Musíme najít nějaké hrbáče.

Torniamo indietro, troviamo delle megattere, le portiamo avanti nel tempo, e speriamo che loro dicano a questa sonda cosa fare?

Žádní z těch lidí mimozemšťana ještě nikdy neviděli. a budeme doufat, že nějak řeknou té sondě, aby odsud vypadla?

Grazie alla tua memoria ristabilita e ad un pizzico di fortuna, camminiamo per San Francisco alla ricerca di megattere.

Díky tvé znovunabyté paměti a troše štěstí teď jdeme po San Franciscu a hledáme velryby hrbáče.

Delle megattere, un tempo numerose, sono rimasti circa 10.000 esemplari.

Velryby hrbaté, kdysi velmi početné, nyní čítají jen asi 10.000 kusů.

Contiene le uniche due balene megattere in cattività.

Máme tam jediné dvě velryby hrbaté na světě, které jsou v zajetí.

Sono megattere adulte e pesano 20.000 chili ciascuna.

Jsou to dospělí hrbáči, každý o váze 20.000 kg.

Saranno a rischio come tutte le altre megattere a causa dei cacciatori di balene.

Budou ohroženy lovci stejně jako ostatní velryby hrbaté.

Si riferiva a quello che lei diceva durante il giro: le megattere scompariranno.

Myslel to samé, co jste říkala na prohlídce, že je možné, že hrbáči vymřou.

Sono arrivato in tempo per riportare con me due balene megattere, nel tentativo di ripopolare la specie.

Vrátil jsem se v čase,... abych přivezl dvě velryby hrbaté, za účelem... přivést druh znovu k životu.