Ninfa italština

nymfa

Význam Ninfa význam

Co v italštině znamená Ninfa?

Ninfa properNoun

— nome proprio di persona femminile

ninfa podstatné jméno

— (mitologia) dea minore che popolava i monti, le acque e i boschi nella mitologia greco-romana — (senso figurato) graziosa giovinetta — (biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle piccole labbra — (zoologia) ultimo stadio della larva — [[mitologia]], [[entomologia]]

Překlad Ninfa překlad

Jak z italštiny přeložit Ninfa?

ninfa italština » čeština

nymfa žába víla nymfy hezké děvče

Příklady Ninfa příklady

Jak se v italštině používá Ninfa?

Citáty z filmových titulků

Ma io, che a certi spassi non son nato, né fatto a corteggiare l'amoroso specchio, io, che son di rozzo stampo, non ho mai avuto tanta prestanza da smaniare per una smaniosa ninfa.

Já nebyl stvořen pro milostné hrátky, v zrcadlech lásky nehledám svou tvář, nahrubo ražen, láskou nedotčen, nemám proč předvádět svou zpotvořenost před krásnou potvůrkou, co kroutí zadkem.

Non tremare, piccola ninfa.

Netřes se, malá nymfo.

Perché il curato di Santa Ninfa, cinque anni fa, fu ammazzato mentre diceva la messa.

Před pěti lety tu zabili faráře při mši.

Ninfa, all'orizzonte. Il ricordo di tutti i miei peccati.

Vzpomeň, dívko, v svých modlitbách mých hříchů všech.

Questa ninfa. viene. da dove vieni?

Tahle nymfa..je z. Odkudjsi?

Duca Valerio Lanciani De Ninfa.

Vévodo Valerio Lanciani De Ninfo.

La ninfa vitale.

Míza života.

Dai, non giocare, ninfa dell'etere.

Nelži ty nymfo z internetu.

Una narf, secondo la favola è una ninfa del mare.

Narfu, podle té pohádky je to mořská víla.

Ma sappiate che ciò che io sono, in realtà, è una nereide, una driade, una ninfa, semplicemente!

Ale musíš vědět, že jsem doopravdy mořská panna, vodní nymfa, prostě víla.

No, amico, saro' con te con lo spirito, come una piccola ninfa dei boschi.

Ne, kamaráde, v duchu budu s tebou, jako malá lesní víla.

Ninfa.

Kdo je tahle bohyně?

Sono solo una ninfa di bosco con cinque battute, quindi.

Jsem jen lesní víla s pěti květy, tak.

Chi ha bisogno di una ninfa quando hai una dea?

Kdo by chtěl lesní nymfu, když má bohyni?

Možná hledáte...