rick čeština
Příklady Rick italsky v příkladech
Jak přeložit Rick do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Rick je ve všem neutrální.
Rick è neutrale su ogni cosa.
Rick je.
Rick è.
Kde je Rick?
Dov'è?
Rick je příliš chytrý než abychom je u něj našli.
Se Rick ha le lettere, è troppo furbo per nasconderle lì.
Rick, kterého jsem znala v Paříži, by to pochopil.
Se avessi parlato al Rick di Parigi, egli mi avrebbe capita.
Překvapil vás Rick?
Vi sorprende la condotta di Rick?
Kapelu tam necháme, jen místo Gabby tam ted bude. Rick.
Usiamo la scena della festa della Bastiglia, ma invece di cominciare con Gabby, cominciamo con.
Rick.
Un nome stupendo per il misterioso sconosciuto.
Znáte to, ruzné odstíny černé. S grácií dravé šelmy přistupuje Rick ke stolu, u něhož Gabby právě dostává košem od svého herce.
Muovendosi con la grazia di una pantera, Rick si avvicina al tavolo dove Gabby sta ricevendo il benservito dal suo attore.
Voilá, monsieur Rick.
Ci servi per due sole cose.
Zpočátku se mi Rick moc nelíbil, ale začínám měnit názor.
All'inizio, Rick non mi piaceva un granché, ma ora comincia a essermi simpatico.
Takže Rick se vám začíná líbit?
Oh, sì, lo trovo molto attraente.
Déle než rok rozvíjel Rick všechny kontury svého plánu v bolestném úsilí, krok za krokem. Zbývající dvě postavy nejsou nic než nádeníci.
L'audace piano è stato preparato meticolosamente, passo per passo, da oltre un anno da Rick in persona.
Rick a Gabby odpravili fantastický oběd a jsou téměř čtyři hodiny, nejvyšší čas, aby se objevil vuz.
Torniamo al punto in cui eravamo rimasti. Rick e Gabby hanno fatto fuori un pranzo luculliano e sono quasi le quattro, ora in cui deve arrivare la macchina.