risk čeština

Překlad risk italsky

Jak se italsky řekne risk?

rischio pericolo

Jak přeložit risk do italštiny?

Je to vážně obrovský risk.

Sta correndo un rischio terribile.

Já jsem Walter Neff, z Pacific All-Risk.

Sono Walter Neff, della Pacific All-Risk. - Pacific All-cosa?

Z Pacific All. Z Pojišťovny Pacific All-Risk.

L'assicurazione Pacific All-Risk.

Ne, z All-Risk, paní Dietrichsonová. Proč?

No, per l'All-Risk.

Počkej, Keyesi. Tohle si nezasloužím. Na Gorlopisovu přihlášku jsem přidal poznámku, že byl důkladně prověřen než jsme podstoupili risk.

Sulla pratica scrissi che occorreva prima investigare su di lui.

Menší risk, že vás trefí a větší možnost, že přistanete na správné místo.

È meno probabile venire colpiti ed è più facile atterrare nel posto giusto.

Odvážný risk, pane.

Ah, certo è allettante.

Jablečné víno..hazard a risk pro vaši osvětu a odpočinek.

È stata portata a Peakestown con tremendi rischi e pericoli per educarvi e dilettarvi.

Ale risk je zisk.

Ma non si vince senza rischiare.

Teď si vezměte mou vizitku, Pacific All Risk.

Ora, vedete. La mia società. La Pacific All Risk.

No jestli vám nevadí jít hradbou kulek, zrovna teď nejsem dobrý risk.

Certo, ha saputo però che mi piace farmi sparare. Sono decisamente un tipo rischioso.

To je velký risk spoléhat na chlapa, který dal svého koně zlodějovi.

È una scommessa rischiosa su chi ha dato il suo cavallo a un ladro!

Je to risk, víte.

È un osso duro, sai.

Připouštím, že je to risk.

È una scommessa, lo ammetto.