serial italština

Význam serial význam

Co v italštině znamená serial?

serial

sceneggiato televisivo a puntate basato su protagonisti inalterati di cui vengono trasmesse le vicissitudini in sequenza temporale

Příklady serial příklady

Jak se v italštině používá serial?

Citáty z filmových titulků

E se fosse un serial killer alla Freddy Krueger che ci incatena nei sogni?
Co, když to je nějaký vrah typu Freddy Kruger, který nás uvězní v našich snech.
Il serial killer ha la voce di papà.
Ten vrah zní jako táta.
Per dirla in modo chiaro un serial killer, un macellaio!
Lépe řečeno, masový vrah, řeznik!
Un serial killer sistematico.
Jednodenní vzorový zabiják.
Li chiamano anche serial.
Taky se jim říká seriály.
Attraverso gli anni a volte mi venivano idee e ho sempre sentito che se le avessi scritte, magari per un telefilm o per dei serial.
No, v průběhu let se ve mně objevily různé nápady. Vždy jsem tušila, že kdyby byly sepsány, mohla by z nich být dobrá show nebo seriál. - Uh-huh.
Faccia una ricerca su tutti i serial killer detenuti a Harrison.
Zkontrolujte záznamy všech sériových vrahů v Harrisonově vězení.
Ho passato in esame tutti i serial killer detenuti qui.
Prověřila jsem seznam sériových vrahů.
Forse è un serial killer, ma potrebbe anche essere una banda. Omicidi rituali.
Možná je to sériový vrah, nebo jsem taky přemýšlela o gangu. nebo o rituálních vraždách.
Stiamo interrogando i serial killer per farne un profilo psico-comportamentale.
Vytváříme psycho-behaviorální profil všech hromadných vrahů ve vazbě.
Quasi tutti i serial killer conservano dei trofei delle loro vittime.
Většina masových vrahů si po obětech nechává nějakou trofej.
I serial killer tendono a colpire all'interno del loro gruppo etnico.
Masoví vrazi zpravidla loví uvnitř vlastní etnické skupiny.
Catherine Martin, figlia venticinquenne della senatrice Ruth Martin, che risultava scomparsa, sembra essere stata rapita dal serial killer noto come Buffalo Bill.
Catherine Martinová, 25ti letá dcera senátorky Ruth Martinové, která se pohřešuje, byla pravděpodobně unesena masovým vrahem, známým pod jménem Buffalo Bill.
Non abbiamo serial killer nella contea di Beechum.
Tady v okrese Beechum nemáme žádné několikanásobné vrahy.

Možná hledáte...