seriál čeština
Překlad seriál italsky
Jak se italsky řekne seriál?
Příklady seriál italsky v příkladech
Jak přeložit seriál do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Televizní seriál?
Una sitcom televisiva?
Úplně nový hodinový romantický seriál z Hollywoodu.
La nuova serie realizzata ad Hollywood.
Seriál Burani z Beverly Hills, původně ohlášený na tento čas, dnes vysílat nebudeme.
Beverly Hillbillies, di solito programmato per quest'ora. stasera non andrà in onda.
To je na seriál. Kdybyste se mi tu podepsal já to předám do smluvního oddělení a oni se vám ozvou - tak do roka nebo do dvou.
Se firma qui, lo passo al dipartimento dei contratti e dovrebbero contattarla entro uno o due anni.
Z toho by byl skvělej seriál!
Questo sarebbe un grande spettacolo televisivo!
Jsem rád, že jsem opět tu. rád vidím, že seriál si vede dobře.
Sono felice di vedere che lo show è andato bene.
Ve studiu pět běží seriál o druhé světové válce a nikdo ji nebere vážně!
Sei della sicurezza, vero?
Jedete do Anglie, dělat televizní seriál, není to tak?
Lei sta andando a girare una serie televisiva in Inghilterra?
Říkal jsi, že tenhle televizní seriál by ze mne mohl udělat hvězdu.
Dicevi che questa serie avrebbe fatto di me una star.
Podívej, zlato, říkal jsem ti, že si ho musím udržet, než se ten seriál rozjede.
Te l'ho detto cara, lo devo tenere per lanciare la serie.
Můžeme mít film týdne a možná i seriál. Seriál?
Potrebbe venirne fuori un fantastico film per la tv, magari persino una serie.
Můžeme mít film týdne a možná i seriál. Seriál?
Potrebbe venirne fuori un fantastico film per la tv, magari persino una serie.
Seriál čeho? O čem to mluvíš?
Di che stai parlando?
Začínali bychom každý týden s jejich autentickou nahrávkou, najmeme si pár pisálku, co napíšou příběh k nahrávce, a máme seriál.
Apriamo il programma settimanale con il filmato autentico, prendiamo un paio di sceneggiatori che scrivano una storia, e abbiamo una serie.