seriálový čeština

Příklady seriálový italsky v příkladech

Jak přeložit seriálový do italštiny?

Ne, má seriálový scénáristy z UTA, co hledají novou agenturu.

No, ma ha due grossi showrunner della UTA che cercano una nuova agenzia.

Pokud chcete seriálový hit, musíte mít producenty, režiséry, konexe.

Se vuoi fare un programma TV devi passare da produttori, registi. Persone che fanno parte di gruppi.

Chápu to dobře, že tu není jediný seriálový fanoušek v celém výtahu?

Devo dedurre che non c'e' un solo amante delle soap opera in tutto l'ascensore, eh?

Jdeš na mě s Marcusem Welbym (neortodoxní seriálový doktor), a já vím, že to děláš jen tehdy, když si opravdu děláš starosti.

Ti stai comportando come Marcus Welby e so che lo fai solo quando sei molto preoccupata.

Bible říká, že je to špatné, ale je to překvapivý seriálový hit tohoto roku na ABC, takže nevím.

Beh, la Bibbia dice che e' sbagliato metterla in atto, ma e' anche il nome di un film di grande successo, percio'. non lo so!

Tím myslíte seriálový pilot pro CBS?

Stiamo parlando. dell'episodio pilota della serie per la CBS.